Раздельное написание не противоречит правилам. Слова подобно бархату требуют обособления.
Верно: Его мечта на практике неосуществима. Раздельное написание возможно, если интонационно подчеркивается отрицание.
На нашем портале Вы можете посмотреть образец синтаксического разбора предложения.
Предпочтительно слитное написание: были непохожи.
Запятая нужна. Ею нужно разделить главную и придаточную части сложного предложения.
По смыслу эти обороты не различаются. Вариант никогда не понимал употребляется гораздо чаще.
Постановка знака препинания зависит от контекста, однако в большинстве случаев соответствующие обстоятельства (времени и места) не будут однородными и не будут обособляться.
Слова тем не менее обычно не обособляются, хотя иногда их выделяют как вводные при соответствующей интонации.