№ 310373
Скажите, можно ли говорить и писать "сад Эдема" и "Эдемский сад" или это плеоназм? И нужна ли прописная в "Эдемский"? Спасибо.
ответ
Сочетания возможны (ср.: «в библейской кн. Бытие говорится, что в начале времён Бог насадил сад «в Едеме на востоке» [в Танахе, на идише и других евр. языках גן-עון (ган-Эден) – Эдемский сад]» (Большая российская энциклопедия)). Если речь идет о библейском саде, то правильно писать с заглавной буквы: Эдемский сад.
27 февраля 2023
№ 291456
Здравствуйте! Подскажите, правильно ли говорить "IT-технология", если IT — это information technology, т.е. информационная технология-технология. Может, надо избегать такого употребления? Спасибо.
ответ
Действительно, аббревиатур IT или ИТ достаточно. Однако сочетания IT-технологии и ИТ-технологии прочно вошли в речевую практику.
20 декабря 2016
№ 285523
Здравствуйте!есть выражение ''ложусь спать'',слово ложусь в данном случае режет слух,но ведь не скажешь 'кладусь спать'?как говорить грамотно?
ответ
Ложусь напрасно режет слух, это не ошибка. Ложусь – форма глагола ложиться, этот глагол (в отличие от ложить) входит в состав современного русского литературного языка.
29 ноября 2015
№ 284368
Добрый день, Правильно ли говорить "за сегодня", или лучше употреблять "за сегодняшний день"? Пример контекста: "За сегодня я разослал десять писем."
ответ
За сегодня – корректное сочетание. Слово сегодня употребляется здесь как неизменяемое существительное среднего рода в значении 'этот, сейчас идущий день'.
30 сентября 2015
№ 216619
Добрый день!
Возник спор с коллегами, как все-таки правильно говорить/писать:
"позвонить по номеру" или "позвонить на номер"?
Спасибо за ответ!
ответ
Лучше: позвонить по номеру.
1 марта 2007
№ 217016
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста на такой вопрос: как правильно говорить: убрать в квартире (в шкафу и т.д) либо убраться?
Спасибо. Наталья
ответ
Оба варианта корректны, однако вариант убраться разговорный.
8 марта 2007
№ 222630
Добрый день! подскажите пожалуйста, как правильно говорить слова "свитер", "крем", "музей" и тп.
буква Е читается как [е] или [э]. Cпасибо.
ответ
Свитер [э], крем [э]и [е], музей [е].
4 июня 2007
№ 225481
Скажите, пожалуйста, вопрос принципиальнейший, как же правильно говорить: подстричься или постричься; подстричь или постричь? И правильно ли употреблять слово обстричься/обстричь?
ответ
18 июля 2007
№ 217644
Здравствуйте,уважаемая редакция!
Хотелось бы узнать, правильно ли говорить "двое дочерей", "пятеро женщин", "четверо девушек" и т.д.?ъ
Заранее спасибо.
ответ
Такое употребление характерно для разговорного языка и просторечия.
19 марта 2007
№ 200112
Скажите, пожалуйста, склоняется ли аббревиатура ТЭН? Можно ли говорить "ТЭНа"? И каково будет написание в случае склонения - ТЭНА? ТЭНа? тэна?
ответ
Как правило, аббревиатуры приведенного Вами типа в строгой деловой письменной речи не склоняют. Разговорный вариант нормы предполагает возможность их изменения по падежам.
4 июля 2006
