№ 217250
Добрый день!! Подскажите,как звучит правило о склонении иностранных фамилий?У моего мужа фамилия Граф немецкого происхождения и её постоянно склоняют!
ответ
Согласно правилам русского языка мужской вариант фамилии Граф склоняется. Подробнее см. в «Письмовнике».
14 марта 2007
№ 217179
Склонение мужской ФАМИЛИИ "Пилюк".
ответ
Пилюк, Пилюка, Пилюку, Пилюка, Пилюком, о Пилюке.
13 марта 2007
№ 217204
Есть у меня любимая актриса - Инна Гулая.
Скажите, пожалуйста, склоняется ли её фамилия?
И, заодно, если не трудно, подскажите, прошу, умоляю, склоняется ли фамилия Вереница?
ответ
Обе эти фамилии склоняются.
13 марта 2007
№ 217214
Где ставится ударение в фамилиях Корда и Ягода?
ответ
Место ударения в фамилии определяет носитель фамилии.
12 марта 2007
№ 217088
1)На каком слоге правильно делать ударение в фамилии Мелета?
2) Имеет ли право носитель фамилии устанавливать слог ударения в своей фамилии? (например, свою фамилию Владимиров произносить с ударением на предпоследний слог)?
ответ
1. Об этом следует спросить у носителя фамилии. 2. Да, имеет.
12 марта 2007
№ 217068
Склоняется ли фамилия на -вич в мужском и женском варианте?
ответ
Мужские фамилии склоняются, женские -- нет.
12 марта 2007
№ 217083
Как правильно ставить ударение в фамилиях? КОзел, БОрис, ПЕтух или КозЁл, БорИс, ПетУх?
ответ
Место ударения в фамилии определяет ее носитель.
11 марта 2007
№ 217012
Поясните, пожалуйста, почему в фамилии "Горбачёв" в окончании после шипящей согласной пишется буква "ё", тогда как в фамилии "Куляшов" - буква "о". Спасибо.
ответ
Орфографические правила не распространяются на написание фамилий, оно определяется согласно личным документам.
9 марта 2007
№ 216890
Поясните, пожалуйста, как правильно просклонять фамилии Басилая, Шония (в мужском и в женском варианте), в частности, как правильно употребить - "Справка выдана Басилае И.И." или "Справка выдана Басилая И.И."? "Поздравляем г-на/г-жу Шония"? или "Поздравляем г-на/г-жу Шонию"?
ответ
Правильно: Басилае, Шонию.
6 марта 2007
№ 216892
В школе нас учили, что женские фамилии, напр., "Левитан" не склоняются, а мужские склоняются. Сейчас встречаю очень много документов, и официальных, где такие мужские фамилии не склоняются. М.б. что-то поменялось? Как правильно: Главе РАО "ЕЭС России" Чубайс(у?) А.Б.; ООО "ХХХ" в лице Абрамян(а?), ну и т.д.
Хотя Вы не ответили на мой прошлый вопрос, все равно, заранее спасибо.
ответ
Вы правы: подобные мужские фамилии склоняются, женские -- нет: Чубайсу, в лице Абрамяна. Подробнее см. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [в работе Н. А. Еськовой].
6 марта 2007
