Корректно: Кто, зачем к кому пришёл и что с собой принёс, знают только эти люди.
Правильно: кто последний? См. раздел «Азбучные истины»: Последний или крайний? Садитесь или присаживайтесь?
Какое значение призвано выразить это словосочетание — вот главный вопрос. Нам осталось только строить догадки.
Речь идет о тех, кто забирается на крыши домов? Это слово не нужно заключать в кавычки.
Запятая поставлена правильно. Парные запятые выделяют придаточную часть сложноподчиненного предложения. А вот тире, напротив, не требуется.
В значении "главный" - основнОй руководитель.
В значении "тот, кто руководит основой чего-либо" - оснОвный руководитель.
Обоснование связано с теорией слогораздела. Вот подробности: http://www.gramota.ru/book/litnevskaya.php?part1.htm#7
Знаками препинания (в данном случае - двумя тире) выделяется пояснительный оборот (поясняется, кто именно эти мальчики).
