№ 250151
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести на русский язык название одного корейского университета: Сувонский университет, Университет Сувон или Университет Сувона? По английски: The University of Suwon. Университет находится в провинции Кёнги на границе двух городов: Сувона и Хвасона. Территориально он принадлежит городу Хвасону. Большое спасибо.
ответ
Более соответствует сложившимся традициям именования учебных заведений вариант Сувонский университет.
26 декабря 2008
№ 320020
Скажите, пожалуйста, если в текст, описывающий работу программы, вставлены фрагменты кода - приведена последовательность действий, куда ставить точку, оканчивающую предложение? Например:
"Откройте этот файл и введите следующее содержимое:
def add_one(number):
return number + 1
Если вы не знакомы с модулями Python и пакетами импорта, потратьте несколько минут на прочтение документации Python по пакетам и модулям."
ответ
Логичным будет поставить точку после фрагмента кода: Откройте этот файл и введите следующее содержимое: def add_one(number): return number + 1. Если вы не знакомы с модулями Python и пакетами импорта, потратьте несколько минут на прочтение документации Python по пакетам и модулям. Если есть опасение, что читатель воспримет точку как элемент кода, а не знак конца предложения в тексте-инструкции, можно отвести фрагменту кода отдельную строку:
Откройте этот файл и введите следующее содержимое:
ef add_one(number): return number + 1
Если вы не знакомы с модулями Python и пакетами импорта, потратьте несколько минут на прочтение документации Python по пакетам и модулям.
10 декабря 2024
№ 269741
Нужна ли запятая после слова "продолжительностью" во фразе: Прошу предоставить мне очередной оплачиваемый отпуск продолжительностью 14 дней в период с 1 по 15 июня?
ответ
Дополнительных знаков препинания не требуется.
17 июня 2013
№ 310453
Здравствуйте. Нужна ли запятая после слова "например" в предложении: "Рекомендуем присмотреться к пиццам из категории доступных, например, Пепперони фреш 35 см или Сырная стоят 619 рублей."
ответ
Указанная запятая не нужна. Правило таково.
Вводные слова и сочетания слов, стоящие на границе однородных членов или частей сложного предложения и относящиеся к следующему за ними слову или предложению, не отделяются от него запятой (вторая запятая опускается с целью указания на отнесенность вводного слова к последующей части предложения): Лось шел скачками в сторону озер, должно быть спешил на водопой (Пауст.); Послышался резкий стук, должно быть сорвалась ставня (Ч.). (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. М.: Эксмо, 2006. § 94.)
22 марта 2023
№ 308902
Скажите, пожалуйста, как правильно написать в грамоте слово "Государственного" с заглавной или строчной буквы? обучающиеся Государственного бюджетного общеобразовательного учреждения средняя общеобразовательная школа № 55 Петроградского района Санкт-Петербурга.
ответ
Корректно: Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 55» Петроградского района Санкт-Петербурга. Однако в уставе название школы может быть написано по-другому. В других документах название воспроизводят в юридически закрепленной форме.
Полагаем, что в грамоте можно опустить первую часть наименования: обучающиеся в средней общеобразовательной школе № 55 Петроградского района Санкт-Петербурга.
23 декабря 2021
№ 304483
Добрый день, не теряю надежды на ответ! Подскажите, пожалуйста, в каком падеже стоит числительное в предложении "Каспийское море недополучает 35 кубокилометров воды"? Возможно ли какое-то варьирование?
ответ
Числительное 35 зависит от глагола недополучает и стоит в форме винительного падежа.
31 января 2020
№ 308105
Здравствуйте. Нужна ли запятая в указанных местах и почему? При единоразовом выигрыше(,) равном или превышающем 15 000 рублей(,) налог удерживается и перечисляется лицом, выплачивающим выигрыш. Спасибо.
ответ
Определительный оборот, стоящий после определяемого слова, выделяется запятыми: При единоразовом выигрыше, равном или превышающем 15 000 рублей, налог...
17 мая 2021
№ 307890
ЦБ РФ впервые с конца 2018 г. повысил ключевую ставку на 0,25 п.п., до 4,5% годовых. Нужна ли здесь запятая после "п.п."?
ответ
12 апреля 2021
№ 313792
Здравствуйте. Какое ставится тире (длинное с пробелами или короткое без пробелов) между большими числами?
100 000–150 000 (короткое тире?)
10 000 000–15 000 000?
ответ
Корректно короткое тире без пробелов.
30 мая 2024
№ 291023
Добрый день, уважаемые сотрудники сайта! Помогите расставить знаки препинания в фразе "35 лет на одном дыхании". В данном случае это заголовок статьи о 35-летнем юбилее завода.
ответ
Оставьте как есть, ничего не добавляйте.
20 ноября 2016
