№ 289812
Здравствуйте. Название земли Северный Рейн -- Вестфалия вы рекомендуете писать через тире. Следовать ли этому совету при написании земли Баден -- Вюртемберг или здесь действуют какие-то другие правила? Спасибо
ответ
Правильно дефисное написание: Баден-Вюртемберг. Разница в том, что в этом названии каждый из компонентов представляет собой одно слово, а в названии Северный Рейн – Вестфалия один из компонентов (а именно Северный Рейн) представляет собой сочетание слов.
11 августа 2016
№ 301107
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, не будет ли лексической несочетаемостью выражение: автор в произведении через главного героя - Ивана показывает всю жестокость войны, все жертвы и потери, которые пришлось претерпеть. Спасибо.
ответ
Можно претерпеть лишения и жестокость, но не жертвы и потери.
22 июня 2019
№ 301628
У меня спор такого порядка с коллегами. Утверждение "Компания планирует повысить продажи через цифровые сервисы до 7%" читается как повышение всех продаж до 7% или нынешние продажи плюс 7%?
ответ
Последнее время подобные конструкции часто употребляются во втором значении, но это неверно.
Повысить до 7% значит получить в итоге 7%.
Если имеется в виду повышение на 7%, то возможен вариант: повысить максимум на 7%.
22 июля 2019
№ 274960
Уважаемая справочная служба. Возможно такой вопрос уже был, но не подскажите, пожалуйста, как правильно: "заказать пылесос по Интернету" или "заказать пылесос через Интеренет"? Большое спасибо.
ответ
Предпочтительный вариант: по Интернету.
28 апреля 2014
№ 249034
Очень часто слышу в разговоре "он заплотит" или "нам заплотят". Всегда считала, что эти слова пишутся через "а". Подскажите - как правильно говорить
ответ
Правильно только: заплатит, заплатят. Вариант с О недопустим в речи грамотного человека.
25 ноября 2008
№ 250192
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Как пишется — слитно, раздельно, через дефис — РАЗНОРОДНОСЛАВЯНСКИЙ? Пример: "...певицы ранороднославянского происхождения — словачка Эдита Губерова, болгарка Веселина Касарова, русская Анна Нетребко..." Спасибо.
ответ
Прилагательное разнороднославянский может быть написано слитно. На наш взгляд, лучше избегать употребления данного слова.
11 января 2009
№ 250788
Здравствуйте! Как пишется слово «этно*национальный»? Согласно словарю, элемент в «этно-» в составе сложных слов пишется слитно. Но не пишется ли он через дефис в сочетании с «-национальный»? Важно! Спасибо!
ответ
Правильно слитное написание: этнонациональный.
26 января 2009
№ 239870
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, требуются ли в этом предложении знаки препинания: Через месяц барельефы словно высеченных из камня фигур были готовы к установке вокруг подиума. По-моему, тут запятые не нужны.
ответ
23 апреля 2008
№ 242733
Здравствуйте! Можно ли писать "сыро-мороженые креветки" и "варёно-мороженые креветки" через дефис или нужно слитно. А может в подобной форме вообще не употребляется, как правильно? Спасибо!
ответ
Корректно: сыромороженые креветки, варено-мороженые креветки.
30 июня 2008
№ 260779
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как верно оформить в адресе номер дома и квартиры: через тире или дефис (напр.: Пушкинская, 12 (тире или дефис) 2) . У нас возникли разногласия. Заранее спасибо.
ответ
Можно использовать короткое ("техническое") тире без пробелов или знак дроби.
21 апреля 2010
