№ 213748
Как правильно написать " никого не знаю" (никого - слитно или раздельно) слышали, что если после нарчия идет глагол с отрицанием, то ни пишется раздельно, но как-то это странно "ни кого")
ответ
Такого правила не существует. Правильно: никого не знаю.
17 января 2007
№ 320881
Почему фамилию DiCaprio на русском языке передают как Ди Каприо? Если это связано со служебной частицей "ди", значит ли, что фамилию американской актрисы Ariana DeBose нужно передавать как Де Боуз?
ответ
Написание личных имён подчиняется традиции. Иногда служебные элементы при передаче по-русски включаются в фамилию (Д'Артаньян, Ди Каприо), иногда нет. Так что возможны написания как Де Боуз, так и Боуз. Твердых правил для передачи иностранных фамилий не существует.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
10 января 2025
№ 306612
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Сейчас они уверены, что это она предсказала смерть Тимура, и непонятно, чего хотят".
ответ
Знаки препинания стоят верно.
22 сентября 2020
№ 265431
Здравствуйте! Что такое обороты русского языка и какие они бывают? Бывают ли "простейшие обороты русского языка"? Правильно ли так говорить? Спасибо.
ответ
Оборот - не строго лингвистическое понятие. Под этим словом подразумевают и стилистические фигуры речи, и синтаксические конструкции (например, если речь идет о причастном или деепричастном обороте). В этом смысле "обороты" могут быть простейшими, т. е. не вызывающими затруднений.
21 июня 2012
№ 269986
Здравствуйте! Как по-русски правильно сказать: (Были у меня наручные часы, и ещё одни. И те и другие я потерял) я потерял ОБОИ ЧАСЫ?
ответ
Так сказать нельзя. Так как у существительных, употребляющихся только в форме мн. числа (часы, ворота, ножницы), нет категории рода, невозможно сочетание с ними ни слова оба, ни слова обе. Возможный вариант: я потерял и те и другие часы.
30 июня 2013
№ 264710
Здравчтвуйте! Подскажите, по-русски ли сформулировано сравнение: "Они похожи друг на друга как томат с подвесным мостом" (т.е. сходство сомнительно) ?
ответ
Верно: ...как томат на подвесной мост.
26 ноября 2010
№ 264711
Как правильно написать? Я сказал, чтобы они не волновались, попросил развести огонь и приготовить мне завтрак, или по - другому. Помогите пожалуйста. Спасибо.
ответ
Что Вас смущает в этом предложении?
26 ноября 2010
№ 268110
Здравствуйте. Разрешите, пожалуйста, сомнения: «жду ТОТ ДЕНЬ, когда смогу» или «жду ТОГО ДНЯ, когда смогу»? Вроде, винительный падеж, а «день» – существительное неодушевленное. Спасибо.
ответ
С глаголом ждать употребляется и винительный, и родительный падеж.
Родительный падеж – при сочетании с отвлеченными существительнми или конкректными, но употребленными с оттенком неопределенности: Я жду автобуса (любого, какой подойдет, на такой и сяду). Я жду любви, как позднего трамвая. Винительный падеж – при сочетании с одушевленными существительными или неодушевленными с оттенком определенности: Я жду сестру. Я жду автобус № 20 (именно этот, конкретный).
15 января 2013
№ 305266
Доброго дня! У меня вопрос по поводу такого предложения: Раздавался монотонный "кап-кап"-звук. Между звукоподражанием и словом "звук" должен ставиться дефис или нет?
ответ
В русском языке междометия не употребляются в качестве первой части сложных слов. (Единственный пример, который удалось вспомнить, это заимствованные слова вроде вау-эффект.) Поэтому мы не рекомендуем использовать такие конструкции в письменной речи.
15 апреля 2020
№ 312601
Нужна ли запятая после слова "питание" в предложении: "Спортивно-оздоровительные мероприятия проводятся во время перерыва на отдых и питание и по окончании рабочего дня."?
ответ
Запятая не нужна. Союз и соединяет два обстоятельства с производными предлогами во время и по окончании.
23 декабря 2023
