Англичане Олкок и Браун были первыми из людей, (каких?) испытавших...
Практически так. Только выражение не неправильно, а избыточно. См. также здесь.
В литературном языке слово мышь является словом женского рода — эта мышь. Как слово мужского рода слово мыш широко распространено в диалектах — этот мыш, этого мыша́. Оно же может использоваться в речи носителей литературного языка как элемент языковой игры или в художественных текстах как стилистическое средство. В этом случае оно пишется без мягкого знака.
Запятая перед и нужна, поскольку слово естественно относится только к первой части сложного предложения.
Запятая нужна, это сложносочиненное предложение.
Правильно: Международный женский день. О написании названий праздников см. подробно в «Письмовнике».
Слова одеколон и духи «гендерных» различий не имеют. Одеколон – спирто-водный раствор ароматических веществ, употребляемый как парфюмерное средство. Духи – ароматический спиртовой раствор, употребляемый как парфюмерное средство. И одеколон, и духи могут быть как женскими, так и мужскими.
Запятая не нужна.