№ 208009
Пара Авербух-Лобачева или пара Авербух - Лобачева? Спасибо.
ответ
Правильно через тире с пробелами: Авербух -- Лобачева, т. к. это две фамилии.
20 октября 2006
№ 207921
Где нужны пробелы в следующих случаях и нужны ли вообще:
В октябре(?)-(?)декабре…, летом (?)-(?) осенью 1607 г.? Спасибо.
ответ
При обозначении промежутка в подобных случаях ставится тире с пробелами: в октябре -- декабре, летом -- осенью.
20 октября 2006
№ 207700
Добрый день!
Как написать: четырех(-)восьми лет, ставится дефис или тире, нужны ли пробелы, если тире? И еще при написании
модели какого-л. изделия какой знак используется, например "Аида(-)15"? Где можно почерпнуть информацию?
Спасибо.
ответ
Корректно: четырёх -- восьми (в значении «от четырёх до восьми» ставится тире с пробелами), «Аида-15». См. А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова «Справочник издателя и автора».
18 октября 2006
№ 207852
Все это приобретает новое звучание в коллекции колготок и чулок "Осень—зима/2006-07".
Между словами - тире без пробелов, между цифрами - цифровое тире. Название коллекции в кавычках, правильно ли это?
ответ
Корректно: Осень - зима (тире с пробелами) 2006 / 07_ (косая черта без пробелов).
16 октября 2006
№ 204307
Подскажите, правильно ли такое сокращение: "Время работы: пн-пт: с 11 до 19 ч., сб-вс: с 11 до 19 ч."?
Или правильно пн. - пт.? Надо ставить точки или нет? Надо ставить дефис или тире?
Спасибо!
ответ
В «Русском орфографическом словаре РАН» приведенные сокращения пишутся с точками пн. - пт., сб. - вс. (корректно при обозначении временного предела ставить тире с пробелами).
31 августа 2006
№ 204260
Тире, тире с отбивкой или дефис ставится в таком случае: март - июнь? Спасибо
ответ
Тире с пробелами: март -- июнь.
31 августа 2006
№ 203917
Нефтепровод Баку-Джейхан. Нужны ли кавычки и тире с пробелами? Спасибо
ответ
Тире с пробелами: нефтепровод Баку -- Джейхан.
24 августа 2006
№ 203845
Скажите, нужно ли отбивать тире пробелами в выражениях вида "от - до" и обозначении соавтора:
Москва(—)Питер, Шопен(—)Лист и т. п.
ответ
Корректно тире с пробелами.
23 августа 2006
№ 203554
Как правильно оформить в книге "ж/д "Москва-Санкт-Петербург"? Где тире, где дефис, можно ли только через дефис и нужны ли пробелы?
ответ
Возможно: ж. д. Москва - Санкт-Петербург и ж / д (косая черта без пробелов) Москва - Санкт-Петербург (между названиями городов тире с пробелами).
21 августа 2006
№ 203435
Общественный договор(-) 2008. Имеется в виду год окончания президентских полномочий. Дефис или 2008-го? Как правильно? Спасибо. Людмила.
ответ
Корректно: Общественный договор - 2008 (тире с пробелами и без наращения).
17 августа 2006
