№ 278783
Возник вопрос как правильно писать такое словосочетание как: Появился твердый сыр с Сардинии. Я считаю, что правильно писать из Сардинии. Мне в пример приводят правило антонимов предлога с и из, если с - то на, если из - то в. Но разве на Сардинии? Сардиния это остров, еще и к этому апеллируют. Но мне как-то очень режет слух сочетание: с Сардинии. Помогите.
ответ
В значении "с острова Сардиния" корректно: с Сардинии.
22 октября 2014
№ 218127
здравствуйте.
подскажите пожалуйста происхождение слова капри (вид женских брюк).
ответ
Капри -- от названия острова в Тирренском море (Capri).
26 марта 2007
№ 214669
Добрый день, скажите, как правильно говорить в Занзибаре или на Занзибаре? Спасибо
ответ
Правильны оба варианта: первый при обозначении государства, второй - острова.
30 января 2007
№ 267743
склоняется ли существительное Гаваи?
ответ
Вы имеете в виду Гавайи (Гавайские острова)? Это склоняемое существительное, правильно: Гавайев, на Гавайях.
12 декабря 2012
№ 252561
поехать в Тринидад и Тобаго или на Тринидад и Тобаго?
ответ
Правильно: в Тринидад и Тобаго (в страну). Но: на Тринидад и на Тобаго (на острова).
15 апреля 2009
№ 210045
Что означает слово "реюнион"?
ответ
Если Вы имеете в виду имя нарицательное, а не название острова, то английское слово reunion обозначает «воссоединение».
16 ноября 2006
№ 323004
Здравствуйте! В учебном тесте на не/ни встретилось предложение: "Нет такого уголка на острове, где бы ни побывал путешественник". Но мне кажется, что нужно "где бы не побывал", потому что "не" относится к глаголу: нет места, где он не был, а не к слову "где". Как правильно применить правило из Розенталя на правописание "ни"?
ответ
Вы правы. Правильно здесь: где бы не побывал путешественник.
1 мая 2025
№ 309212
здравствуйте. пожалуйста, подскажите, как правильно — в Американское Самоа или на Американское Самоа? если имеется в виду поехать куда-то. и если "в", то почему пишут "на Самоа"? не могу понять эту логику. спасибо!
ответ
Выбор предлога здесь осложняется тем, что речь идет об островном государстве. С названием архипелага корректно: на Самоа (на острова). Но с названием государственного образования корректно использовать предлог в: в Американское Самоа.
16 февраля 2022
№ 311164
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли как-то выделять "главного бухгалтера А.А. Петрова" в предложении "...зашифрованы с применением ключа работника компании главного бухгалтера А.А. Петрова и направлены по адресу..."? Спасибо.
ответ
Обособление приложения главного бухгалтера А.А. Петрова придаст ему характер попутного замечания: важно, что это был ключ работника компании, а что это за работник — информация второстепенная. Если важно именование конкретного работника, приложение выделять не нужно. Правда, в этом случае возникнет двусмысленность: фрагмент можно прочитать и как работника компании (чьей?) главного бухгалтера А.А. Петрова; возможно, потребуется перестроить предложение.
4 октября 2023
№ 223071
добрый день!Следует ли в четырехзначных цифрах тысячи отделять пробелом - 4000 или 4 000? Нужен ли пробел между инициалом и фамилией - С.Петрова или
С. Петрова? Спасибо.
ответ
Предпочтительно: 4 000. Верно: С. Петрова.
13 июня 2007
