№ 241880
Вопрос о правильности использования знаков "тире" и "дефис" в типографской печати. Как известно знак тире (он длиннее и тоньше) появляется после отделения дефиса пробелами с двух сторон, что противоречит правилу его использования - тире пробелами не выделяется. Например, интервал (2000-2008) корректно обозначать знаком тире, а не дефисом. Как быть?
ответ
С лингвистической точки зрения тире – знак препинания, дефис – орфографический знак, графический символ. Тире используется в соответствии с правилами пунктуации для разделения частей предложения и отбивается пробелами. Дефис используется в соответствии с правилами орфографии (например, в сложносоставных словах, некоторых наречиях, предлогах и др.) для обозначения дефисного написания слова.
При обозначении (цифрами) интервала используется так называемое техническое тире, которое не требует отбивки пробелами. По рисунку такое тире совпадает с пунктуационным знаком тире.
31 октября 2008
№ 213931
Здравствуйте, объясните, пожалуйста, значение сочетания "вечный жид"
ответ
Вечный жид (Агасфе/р, латинское Ahasverus) - герой средневековых сказаний, еврей-скиталец, осужденный Богом на вечную жизнь и скитания за то, что не дал Христу отдохнуть (по многим версиям, ударил его) по пути на Голгофу. К легенде об Агасфере обращались И. В. Гете, П. Б. Шелли, Н. Ленау, В. А. Жуковский, Э. Сю, Х. Борхес и др. Вечный жид - один из вечных образов, символ парадоксального возмездия - проклятия бессмертием.
20 января 2007
№ 310488
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, куда ставится ударение в слове «коды» в форме Р.п. мн. ч. (кОдов или кодОв)? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Правильно: ко́дов. Во всех формах слова код ударение падает на основу.
18 апреля 2023
№ 243873
Скажите пожалуйста, как следует писать Палата представителей, Палата лордов и Палата общин?
ответ
Правильно написание со строчной: палата представителей, палата лордов, палата общин.
31 июля 2008
№ 285044
Как правильно? Обеспечение сохранения и преумножения (приумножения) духовного и культурного потенциала народов
ответ
Сейчас рекомендуется во всех случаях писать: приумножить, приумножение. См., напр.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
4 ноября 2015
№ 286320
Скажите, пожалуйста, склоняются ли названия карельских (исконно финских) городов Сортавала и Лахденпохья?
ответ
Да, эти названия склоняются.
17 января 2016
№ 212697
Скажите, пожалуйста, как правильно называть жителей городов - Орел и Комсомольск-на-Амуре? Спасибо!
ответ
Правильно: орловцы и орловчане, комсомольчане.
21 декабря 2006
№ 205662
Уважаемая справка! Как правильно согласовать названия городов: "От Петропавловска-Камчатского(?) до Мурманска". Спасибо.
ответ
Правильно: от Петропавловска-Камчатского до Мурманска.
22 сентября 2006
№ 215332
Я говорю "спасибо" коллегам из других городов за помощь... Нужны ли кавычки?
ответ
Кавычки не требуются.
9 февраля 2007
№ 226490
Здравствуйте. Как звучит слово "обод" в родительном падеже? Верно ли "ободов"? Спасибо
ответ
Верно: ободьев. Предложенный Вами вариант -- просторечие.
1 августа 2007
