№ 231247
Прочитал в статье (со ссылкой на работы Е. Левина) что в новгородских летописях 12 - 15 вв. упоминаются имена Акулина и Акула (муж.). Хотелось бы узнать, что тогда означало слово "акула" - вряд ли речь шла о тропической рыбе?
Спасибо,
ответ
Раньше существовало мужское имя Акула (вариант -- Акила). Оно было образовано от латинского аквила 'орел'.
15 октября 2007
№ 326587
Здравствуйте! Скажите в предложении [В финале второго акта оперетты Жака Оффенбаха "Орфей в аду" звучит знаменитая композиция "Адский галоп" (Galop infernal), более известная как канкан.] нужно ли заключать в кавычки оригинальное название композиции на французском языке и слово канкан?
ответ
Оригинальное название на французском языке кавычек не требует, слово канкан в этом контексте следует писать с прописной и в кавычках, поскольку это название композиции: В финале второго акта оперетты Жака Оффенбаха «Орфей в аду» звучит знаменитая композиция «Адский галоп» (Galop infernal), более известная как «Канкан».
12 октября 2025
№ 284627
Здравствуйте! Правильна ли пунктуация? "На фото не открытка, а вид из окна!"
ответ
14 октября 2015
№ 291381
Существует ли слово "открывной"? Например, "открывные части окна" (о конструкции окон). Спасибо.
ответ
Такое прилагательное нормативными словарями пока не фиксируется, хотя в речи употребляется.
13 декабря 2016
№ 294060
Требуется ли выделенная запятая: "Девица голосила: "Иди сюда!"(,) и пыталась поймать кота"?
ответ
Запятая не нужна, но надо поставить тире: Девица голосила: «Иди сюда!» – и пыталась поймать кота.
7 августа 2017
№ 260078
Здравствуйте! Есть ли такое слово - "хлопкоробный"? Можно ли сказать "хлопкоробный регион, край" (в значении "регион, край, где традиционно возделывают хлопчатник"). Спасибо.
ответ
Такое слово можно образовать от существительного хлопкороб, но использовать его в Вашем примере некорректно.
7 апреля 2010
№ 200818
Здравствуйте! Скажите как правильно употреблять предлоги в фразе типа "Великолепный сад - оазис с территорией в 124 акра."
Как правильно
"с территорией В 124 акра" или "с территорией 124_БЕЗ ПРЕДЛОГА"
ответ
Чаще употребляется без предлога, хотя корректны оба варианта.
13 июля 2006
№ 245532
Здравствуйте. Нужны ли запятые вместо чёрточек. Спасибо. В соответствии с пунктом 4 стать 41 Устава (Основного закона) ЯНАО Государственная Дума автономного округа_ как законодательный орган государственной власти Ямало-Ненецкого автономного округа_ вправе регулировать рассматриваемые правоотношения путём принятия соответствующего нормативного правового акта.
ответ
Сравнительный оборот, содержащий в себе оттенок причины (поскольку дума является органом государственной власти), выделяется запятыми.
4 сентября 2008
№ 212365
В центре повествования история писателя (читай: сценариста Кауфмана), которого до смерти замотали отношения с окружающими. Нужно ли двоеточие?
ответ
Двоеточие корректно.
17 декабря 2006
№ 306776
Уважаемая Справка, будьте так добры, помогите разобраться! В здешних ответах нашел: в словосочетаниях <по прозвищу + Имя> кавычки не требуются, например, _Бобби по прозвищу Молоко_ (см. ответ на вопрос 224026) А как быть в таком случае? Есть литературный герой: Гордон "Шакал" Кейрос. Когда в тексте его называют по имени, все понятно. А когда по тексту встречается "Шакал зарабатывал на жизнь тем, что...." или "В основном Шакал вел ночной образ жизни", нужно ли заключать прозвище героя в кавычки? Или так: Гордон Кейрос, он же Шакал. Нужны ли кавычки? Пожалуйста, разъясните!
ответ
Прозвища пишутся без кавычек: Гордон Шакал Кейрос. Гордон Кейрос, он же Шакал. Шакал зарабатывал на жизнь тем, что...
25 октября 2020
