Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «огороже»

№ 279966

Вышел спор с коллегами. Они утверждают, что название города Костомукша не изменяется, т.к. оно финское: в городе Костомукша. А я говорю: в городе Костомукше. Кто прав?

ответ

Вы правы. Верно: в городе Костомукше (как в городе Москве). Это склоняемое название.

5 декабря 2014

№ 274160

Здравствуйте! Возник вопрос со склонением города Усолье-Сибирское в сочетании с родовым словом. "В городе Усолье-Cибирское" или "В городе Усолье-Cибирском"? В других падежах вообще до четырех вариантов: "Из городе Усолье-Cибирского", "Из городе Усолье-Cибирское", или "Из города Усолья-Cибирского", "Из города Усолья-Cибирское"? Рекомендации "Справки" и "Письмовника" неоднозначны, хотелось бы иметь ссылку на конкретное правило.

ответ

Сначала о склонении без родового слова город. Согласно словарям русского языка (см., напр.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012; Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010), склоняются обе части этого названия: Усолье-Сибирское, Усолья-Сибирского.

При употреблении в сочетании со словом город нет причин не склонять это название. Несовпадение рода обобщающего нарицательного слова и географического названия не влияет на склоняемость топонимов в сочетании со словом город. Восстановить исходную форму при склонении достаточно легко. Следовательно, нужно склонять: из города Усолья-Сибирского, в городе Усолье-Сибирском.

27 марта 2014

№ 235009

Интересует правильность произношения фразы: "Я живу в городе Москве". Как правильно говорить: "в городе Москве", или "в городе Москва". Если можно, с объяснением как правильно и почему.

ответ

Правильно: в городе Москве. См. подробно в «Письмовнике».

14 января 2008

№ 265965

Добрый день! Как правильно: В городе проживаЮт несколько тысяч человек или в городе проживаЕт несколько тысяч человек?

ответ

Возможны оба варианта.

31 июля 2012

№ 281420

Здравствуйте. Пожалуйста объясните как правильно писать: "в городе Москва" или "в городе Москве"

ответ

См. «Письмовник».

16 марта 2015

№ 232673

склоняется ли название населенного пункта, если использовано вместе с видовым: в городе Саянск или в городе Саянске?

ответ

Литературная норма: в городе Саянске. См. подробно в «Письмовнике».

15 ноября 2007

№ 251403

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как будет правильнее: Он живет в городе Москва или Он живет в городе Москве

ответ

Лучше всего: Он живет в Москве. В городе Москве - это канцелярский вариант.

7 февраля 2009

№ 222008

Как правильно склонять: на реке Ока или на реке Оке в городе Орел или в городе Орле

ответ

Верно: на реке Оке, в городе Орле.

25 мая 2007

№ 225333

Скажите, пожалуйста, почему надо говорить "в городе Москве", а не "в городе Москва". Как звучит правило? Спасибо

ответ

См. в «Письмовнике».

13 июля 2007

№ 220572

В городе Иваново или в городе Иванове ? В Иваново или в Иванове ? В каких случаях склоняется название ?

ответ

См. в «Письмовнике».

4 мая 2007

Почитать на грамоте