№ 320250
Доброе время суток! В чём отличие между этими вариантами?
(1) Прежде чем СКАЗАТЬ СВ надо сначала ПОДУМАТЬ СВ.
= использование совершенного вида выражает значение повторяющихся действий и могут быть представлены как потенциально возможные в определённых обстоятельствах? (2) Прежде чем ГОВОРИТЬ НСВ надо сначала ДУМАТЬ НСВ.
= подчёркивает повторяемость, т.к. все формы глаголы в НСВ?
(3) Прежде чем СКАЗАТЬ СВ надо сначала ДУМАТЬ НСВ.
= какое действие подчёркнуто сильнее?
(4) Прежде чем ГОВОРИТЬ НСВ надо сначала ПОДУМАТЬ СВ.
ответ
В примере (1) Прежде чем СКАЗАТЬ СВ надо сначала ПОДУМАТЬ СВ значения повторяющихся действий нет. Значение потенциальности видеть можно вполне (ведь использован инфинитив). Использование двух форм НСВ в (2) подчеркивает процессуальность (длительность), значение повторяемости может быть внесено только дополнительными лексическими средствами (каждый раз, всегда и т. п.). В (2) и (3) использование НСВ думать ведет к предпочтительной трактовке предложения как совета (или даже замечания); если (1) и (4) можно с равным успехом адресовать как собеседнику, так и себе самому, то (2-3) по отношению к себе самому маловероятно (разве что как выговор самому себе).
В целом все варианты вполне дееспособны. Что же касается вопроса, какое действие подчеркнуто сильнее, то ответа на него нет: вид не прагматическая категория, с его помощью ничего не подчеркивается. Подчеркнуть некоторый аспект смысла можно нарочитым лексическим выбором, частицами, интонацией… Вид я бы назвал — если его все-таки включать в этот список — последним в ряду подобных средств. Нет у него такой функции.
15 декабря 2024
№ 248676
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Еще раз отправляю вопрос. В этой цитате нужна ли запятая после Джона? Стив снял фильм о Джоне каким сам себе его представлял. Спасибо. Marsel
ответ
Да, следует поставить запятую.
18 ноября 2008
№ 212501
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, правильно расставить знаки препинания в предложении:
Следуя одному из правил рекламной деятельности: "Поставьте всех в известность о себе!", отдел библиотечного маркетинга и рекламы предложил...
ответ
Лучше: Следуя одному из правил рекламной деятельности «Поставьте всех в известность о себе!», отдел библиотечного маркетинга и рекламы предложил...
19 декабря 2006
№ 212325
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложениях: "Может, и правда() нам явился гений", "Ну-ка() расскажи о себе", "Вспоминая о Пушкине(,) люди сразу исполняют "Я помню чудное мгновенье...". Если можно, ответьте, пожалуйста, побыстрее. Спасибо.
ответ
Корректная пунктуация: _Может, и правда нам явился гений. Ну-ка расскажи о себе. Вспоминая о Пушкине, люди сразу исполняют «Я помню чудное мгновенье...»
18 декабря 2006
№ 273970
Допустима ли в письменной речи: как на селе удовлетворять духовные потребности?(или только "в селе")
ответ
В селе = в сельском населенном пункте. На селе = вообще в сельской местности.
20 марта 2014
№ 270558
У нас в районе есть село Советское. Как правильно писать: в селе Советское или в селе Советском?
ответ
Корректно: в селе Советском.
21 августа 2013
№ 269373
как правильно: "устройством, включающим в себя механизм..." или "устройством, включающем в себя механизм..." ?
ответ
Правильно: устройством, включающИм.
21 мая 2013
№ 267639
Как правильно: "тебе надо об этом знать" - или "тебе надо ЭТО знать"?
ответ
6 декабря 2012
№ 250003
Как правильно: Завтра я не сумею к тебе зайти или Завтра я не смогу к тебе прийти?
ответ
23 декабря 2008
№ 256549
Здравствуйте! Как будет верно написать "благоволит к тебе" или "благоволит тебе"? Заранее благодарен.
ответ
Вожможны оба варианта управления: благоволить к кому и (реже) благоволить кому.
18 ноября 2009
