№ 272316
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать имена персонажей сказки, состоящее из двух слов — оба с прописной или только первое с прописной? Например, в тексте, с которым я работаю, встречаются "Бурый медведь", "Гималайский медведь", "Синий кит". Меня смущает то, что в некоторых случаях имя не называется полностью: "Вот вам подарок, — сказал медведь" (а не "сказал Бурый медведь"), но при этом персонажей-медведей несколько, хотя они и не пересекаются в одной ситуации. Подобный подход к именам есть у Кэррола: Чеширский Кот, Мартовский Заяц, Белый Кролик, но мне попадались разные написания и этих имён. Какой же вариант предпочтительнее? Или твёрдого правила нет? Спасибо!
ответ
Правило есть, оно приведено в словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» (М., 2011). С прописной буквы пишутся нарицательные слова, выступающие как названия персонажей в сказках, пьесах, баснях и некоторых других произведениях художественной литературы, фольклора, напр.: Красная Шапочка, Змей Горыныч, Серый Волк, Синяя Борода и т. д. По аналогии с написанием Серый Волк корректно: Бурый Медведь, Гималайский Медведь, Синий Кит.
9 декабря 2013
№ 310843
Добрый день! В компании сейчас занимаемся составлением локального нормативного документа, и встал вопрос - правильно "Административный департамент" или "административный Департамент" по правилам русского языка? Заранее спасибо за ответ!
ответ
21 августа 2023
№ 269396
Добрый день! Корректно ли опускать слово "год" при датах во избежание многократного повторения этого слова в тексте? Например, "В 1923 в этом здании.." Спасибо!
ответ
Мы бы оставили год или "г.", экономия места не велика :)
22 мая 2013
№ 245668
В программе "Вести", канал "Россия", в бегущей строке было написано "Паралимпийские Игры". В словаре Грамоты.RU написано "параолимпийский". Как правильно?
ответ
8 сентября 2008
№ 292856
Нужна ли тут запятая перед что? И какой частью речи в этом предложении является что? Витька начал показывать пальцем на одну машину и кричать что там его гайка.
ответ
Запятая перед что нужна. Это союз.
24 апреля 2017
№ 258431
Здравствуйте, Уважаемая Грамота.РУ! Уместно ли слово "тому" в данном предложении: "Евгений начал свою карьеру в Группе компаний «Парламент» более десяти лет тому назад."
ответ
2 марта 2010
№ 243386
Добрый день! Вчера сын мне задал вопрос, откуда в русском языке взялось слово "мина" в значении "лицо". Я ему обещала переадресовать этот вопрос вам.
ответ
Этимологические словари указывают, что слово мина в значении 'выражение лица' известно в русском языке с начала XIX века. Судя по времени заимствования, это слово пришло к нам из французского языка (франц. mine означает 'выражение лица, мина; вид, наружность, внешность'). Возможно, изначально это бретонское слово (на бретонском языке говорят на северо-западе Франции, в Бретани).
15 июля 2008
№ 203222
На них будут обучать фигурам высшего пилотажа и парашютному спорту, - сообщает «10 Канал» - Корректно ли оформлено, учитывая, что это не точная цитата, в кавычки не заключить?
ответ
Предпочтительно: На них будут обучать фигурам высшего пилотажа и парашютному спорту, как сообщает «10 Канал».
15 августа 2006
№ 292374
В последнее время все стали говорить "он разговаривает на матах", "он ругает меня матами", "она выражается матами", то есть используют слово "мат" во множественном числе. Правильно ли это?
ответ
Такое употребление некорректно. Верно: ругается матом, матерно, использует мат в речи и т. д.
11 марта 2017
№ 310955
Как называются жители города Осло?
ответ
Согласно словарю-справочнику И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003) правильно: óслосцы (род. пад. óслосцев), óслосец (род. пад. óслосца) и óсловцы (род. пад. óсловцев), óсловец (род. пад. óсловца).
5 сентября 2023
