Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 324387
Здравствуйте! Скажите, какие правила произношения имён собственных литературных персонажей, если совершенно невозможно узнать как их произносил автор? Например, вопрос о произношении фамилии персонажа романа Булгакова "Мастер и Маргарита" Коровьев. В силу факультативности буквы Ё в русском языке, непонятно как правильно произносить: Коро́вьев или же Коровьёв. Да, в двух кинопостановках произносят Коро́вьев, и, похоже, это уже стало нормой. Но можем ли мы с уверенностью сказать, что автором так и задумывалось?
ответ

Место ударения в фамилии определяется, с одной стороны, акцентологическими закономерностями русского языка, действующими в области нарицательных слов, а с другой — многочисленными отклонениями от этих закономерностей, возникающими в результате акцентологического расподобления нарицательного и собственного имени, аналогического воздействия со стороны сходно построенных или бытующих в той же социальной среде фамилий (ср. правильное с точки зрения акцентологии Ива́нов и общераспространенное Ивано́в). Поэтому в конечном счете ударение в фамилии определяется семейной традицией.

Фамилии литературных персонажей в этом отношении подобны фамилиям реальных людей. Автор, в свою очередь, может изменить ожидаемое место ударения, реализуя тот или иной замысел. Но обычно такое изменение, если оно случается, так или иначе себя проявляет. Слово корова и его производные имеют неподвижное ударение на втором слоге, поэтому естественно предполагать, что фамилия Коровьев имеет ударение на том же слоге. Булгаков читал свой роман друзьям, диктовал жене — никаких свидетельств того, что он предполагал иное ударение в этой фамилии, нет.

30 июля 2025
№ 264702
Об этом явлении есть множество экспериментальных фактов. факты об явлении - Как правильно?
ответ

Можно сказать: Многие факты свидетельствуют об этом явлении, подтверждают это явление.

26 ноября 2010
№ 312599
«Иванов тут один и он просто Андрей» Есть тире после «он» или нет?
ответ

Тире не ставится, так как подлежащее выражено личным местоимением (он), а кроме того, между подлежащим и сказуемым (Андрей) есть частица (просто). В этом сложносочиненном предложении нужна запятая между частями: Иванов тут один, и он просто Андрей.

23 декабря 2023
№ 251922
Будьте добры, как правильно: ...вскричал он в отчаянЬЕ или ...вскричал он в отчаянИИ?
ответ

Правильно: в отчаянии и (в поэтической речи) в отчаянье.

24 февраля 2009
№ 254310
Нужны ли запятые: "Он ( ) и только он ( ) может реализовать себя полностью"?
ответ

Правильно: Он, и только он может реализовать себя полностью.

14 июля 2009
№ 256873
Как правильно: "он старше ее" или "он старше нее"?
ответ

Оба варианта верны.

11 декабря 2009
№ 261082
Как правильно - он не робкого десятка или он не из робкого десятка?
ответ

Правильно: он не робкого (не трусливого) десятка.

27 апреля 2010
№ 214470
Как пишется "В заключениИ беседы он сказал" или "В заключениЕ беседы он сказал?"
ответ
См. ответ № 206134 .
30 января 2007
№ 224724
Как правильно: "Он был отец моего друка" или "Он был отцом моего друга"?
ответ
Верен второй вариант.
7 июля 2007
№ 209158
Здравствуйте! "Если он считает, что это неправильно(,) – он прав" - нужна ли запятая?
ответ
Запятая нужна.
8 ноября 2006
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше