№ 323955
Здравствуйте! Ситуация в произведении такая. Молодой человек ехал несколько дней, чтобы встретить своего гуру, при встрече с ним произнес: «Я хочу быть Вашим учеником». Слово «вашим» в этой фразе надо писать с большой или маленькой буквы ? Мнение с переводчиком разделились. В оригинале на английском с маленькой буквы, но я считаю, чтобы подчеркнуть особо уважительное отношение к Учителю, надо писать с большой буквы. Как правильно?
ответ
В прямой речи персонажей местоимение вы, даже обращенное к одному лицу и даже произносимое с подчеркнутым уважением, принято писать со строчной буквы: Молодой человек взволнованно произнес: «Я хочу быть вашим учеником». Такова практика русского письма, отраженная, например, в многочисленных изданиях классической литературы.
17 июля 2025
№ 324895
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста! Санкт-Петербургский институт кино и телевидения. С большой буквы пишется только первое слово, это понятно. Но если мы употребляем неполное название? Например, «Я общалась со студентами института/Института кино и телевидения». Здесь с какой буквы правильно и грамотно писать слово «институт»? Вроде, название не полное, и логично с маленькой… или всё же с большой, ибо слово в данном случае становится первым в названии?
ответ
Верно: Я общалась со студентами Института кино и телевидения. Если название употребляется в сокращенном виде, то с прописной пишется первое слово названия.
20 августа 2025
№ 263464
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, корректно ли расставлены знаки в этом предложении: "У нас большие планы относительно России – от развития франчайзинговой программы до открытия собственных магазинов". Или после "России" нужно двоеточие? И какое правило здесь действует. Большое спасибо!
ответ
29 августа 2010
№ 280169
Добрый день! Большая просьба ответить на вопрос: слитно или раздельно пишется слово "неавторизованный" в словосочетании "неавторизованный сервис-центр", а также слово "нелицензионный" - в сочетании ""нелицензионное программное обеспечение". Большое спасибо за ответ
ответ
В обоих случаях правильно слитное написание.
15 декабря 2014
№ 269433
Здравствуйте. Верно ли, что перед "как" здесь не нужна запятая? "..объединены темой круга как главного символа возникновения мира"? Спасибо большое!
ответ
Запятая перед как не требуется.
25 мая 2013
№ 305450
"Вы сталкиваетесь с ситуацией, которую не до конца контролируете(?) и которая вдобавок ко всему имеет большое значение в происходящем." Нужна ли запятая и почему?
ответ
Запятая перед и не нужна, так как у придаточных есть общая главная часть.
30 апреля 2020
№ 284675
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли первая часть слов "кабель-адаптер" и "вал-шестерня"? Кабель-адаптера или кабеля-адаптера, вал-шестерни или вала-шестерни? Может, возможны оба варианта? Заранее большое спасибо.
ответ
В этих составных наименованиях склоняются оба компонента.
16 октября 2015
№ 287812
Здравствуйте! Снова вас беспокою с тем же вопросом, который, увы, остался без ответа. Скажите, какого рода слово маршрут-квитанция? Каким образом склоняется? Заранее большое спасибо!!
ответ
Это слово женского рода, первая часть (сокращение от прилагательного маршрутная) не склоняется: маршрут-квитанции.
8 апреля 2016
№ 278065
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, в новостном формате (речь об информационном агентстве) предпочтительнее "глава МИД" или "глава МИДа"? Заранее большое спасибо!
ответ
В образцовой литературной речи предпочтительно: глава МИД. В разговорной речи возможно: глава МИДа.
16 сентября 2014
№ 278094
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать, в кавычках или нет, названия пиков типа: пик "Легендарная Магнитка" или пик Легендарная Магнитка? Спасибо большое!
ответ
Верно написание без кавычек.
17 сентября 2014
