№ 281562
Здравствуйте! Можно ли сказать при прощании "До завтра после обеда!"? Заранее спасибо.
ответ
В непринужденной разговорной речи такое употребление возможно. При этом на письме следует поставить запятую: До завтра, после обеда! В остальных случаях предложение следует переформулировать.
22 марта 2015
№ 274571
Добрый день. Как правильно говорить – гугл или гугль? Поиск по сайту не помог. Спасибо.
ответ
Произносится [гугл]. Пишется: Google (в строгой письменной речи лучше сохранять написание латиницей). В бытовом употреблении (при передаче на письме разговорной речи) допустимо писать гугл.
15 апреля 2014
№ 252235
Скажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми словосочетания: "тем не менее", "по меньшей мере", "по крайней мере"?
ответ
Эти слова обычно не являются вводными и не обособляются. В некоторых случаях (при интонационном обособлении) слова "тем не менее" могут быть выделены на письме.
6 марта 2009
№ 224890
Сэнд Мастер Парк (sandmasterpark.com) в городе Флоренс, штат Орегон, и Сэнд Хилл Парк (sandhillpark.com) – как правильно написать названия парков (нужно дать их именно кириллицей)?
ответ
Если в языке-источнике принято раздельное написание, то в русском языке для передачи на письме подобных наименований обычно используют дефисы. Ср.: Нью-Йорк и New York.
10 июля 2007
№ 315481
Уважаемые эксперты, верно ли я понимаю, что раз сущ-е "ответ" является отвлеченным, то всегда будет правильно только "жду ответА", независимо от того, определенный ответ имеется в виду или вообще любой? Или в каких-т случаях всё же возможно "ждать ответ"?
ответ
Если под словом ответ имеется в виду конкретное письмо или сообщение, содержащее ответ (например, то, о котором договаривались заранее), то правильно будет ждать ответ.
22 июля 2024
№ 327397
Нужны ли кавычки?
Он надел любимые (")мартинсы(").
ответ
При передаче на письме бытовой, обиходно-разговорной речи допустимо без кавычек, но в более нейтральных контекстах кавычки будут уместны: Он надел любимые «мартинсы».
1 ноября 2025
№ 242612
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой вариант написания более корректный: "Готовность №1" или "Готовность номер один"? И еще вопрос: Как писать фамилию, переведенную с украинского языка на русский: СЫзюк или СИзюк? (Сызюк - так произносится на языке-источнике) Спасибо!
ответ
В публицистике лучше: готовность номер один. В выборе написания желательно участие носителя фамилии; если это невозможно, то фамилия передается на письме в соответствии с произношением.
27 июня 2008
№ 265379
корректно ли написание "пиццамания"?
ответ
Орфографически правильным будет написание пиццемания. Соединительный гласный передается на письме буквами о и е. После Ц употребляется соединительный гласный е. Написание пиццамания нарушает этот орфографический закон.
15 июня 2012
№ 279955
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как написать словосочетание: учиться в тимирязевке. Нужно ли тимирязевку заключать в кавычки и писать с ли с прописной?
ответ
Разговорные названия вузов на письме обычно оформляются с прописной без кавычек: учиться в Тимирязевке (Бауманке, Гнесинке, Щепке...). Впрочем, по желанию автора текста кавычки могут быть поставлены.
4 декабря 2014
№ 232891
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, надо ли произносить звук «г» в сочетании «ргск» фамилии Мусоргский?
С уважением
Алексей Евдокимов.
ответ
Да, в фамилии Мусоргский произносится звук, передаваемый на письме буквой Г. Перед глухим согласным С происходит ассимиляция, поэтому произносится не Г, а К Мусор[кск]ий.
19 ноября 2007
