№ 237961
С весенними праздниками вас, уважаемые сотрудники Грамоты. Если можно, то срочно. 1. Полномочия члена Конституционного Совета прекращаются назначившиМ(И) его Президентом, Сенатом, Мажилисом. Какое окончание причастия правильное, если его может назначить только Президент, только Сенат или Мажилис? .
ответ
Возможно, лучше вариант: назначившим его Президентом, Сенатом или Мажилисом.
11 марта 2008
№ 245810
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, надо ли писать в тексте поздравления в словосочетании "российское государство" каждое слово с большой буквы? Т.е. так: "450-летие присоединения к Российскому Государству". Видели такое написание, но сомневаемся. Спасибо.
ответ
Правильно: Российское государство.
11 сентября 2008
№ 245880
Добрый день! Ставится ли запятая после "например", "в частности" и т. п. в конструкции, заключённой в скобки: "Для диктанта рекомендуется брать уже известные ученикам тексты (например произведения Пушкина, Некрасова, Гоголя)" ?
ответ
Запятая нужна. См. ответ № 244026.
16 сентября 2008
№ 248802
Скажите, пожалуйста, как правильно писать слово заявитель применительно к женщине. Например, в тех случаях, когда невозможно по тексту письма часто повторять фамилию: заявитель неоднократно обращался или заявительница неоднократно обращалась (второй вариант как-то режет слух). Спасибо. ЕТМ
ответ
Строгая норма: заявитель обращался. Нестрогий вариант: заявитель обращалась.
19 ноября 2008
№ 256921
Добрый день! Как правильно писать названия мостов в тексте (сомнения вызывают прописные буквы и кавычки): Троицкий мост, Мост "Золотые Ворота", Мост "Риальто", Мост "Харбор-Бридж", Мост Александра III, Мост Вздохов. Спасибо!
ответ
Верно: Троицкий мост, мост Золотые Ворота, мост Риальто, мост Харбор-Бридж, мост Александра III, мост Вздохов.
15 декабря 2009
№ 314671
Фраза "поднять глаза" всё чаще начала встречаться в письменной речи в значении "поднять взгляд". Насколько это правильно? Можно ли так писать или это выражение лучше оставить для устной речи, а в тексте всё же "поднимать взгляд"?
ответ
Оба выражения нормативны, хотя сочетание поднять взгляд более употребительно. Но см., например: Он умолкнул... он поднял глаза... перед ним явилось опять все мироздание, необъятный океан света, коего волны быстро летели и гармоническим громом своим славили Вседержителя [В. А. Жуковский. Взгляд на землю с неба (1825-1834)]; Так и вышло — запнулся и завяз… завяз и покраснел; покраснел и потерялся; потерялся и поднял глаза; поднял глаза и обвел их кругом; обвел их кругом и — и обмер… [Ф. М. Достоевский. Двойник (1846)].
29 июня 2024
№ 308988
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, почему предпочтительно говорить: "Я посетил штат Вирджиния", и при этом нужно говорить: "Я посетил Виргинские острова"? Как справочная служба рекомендует поступать, если два этих топонима встречаются в одном тексте? Насколько важен фактор единообразия?
ответ
Писать названия нужно в соответствии с традицией, сложившейся в письме. Не нужно ее нарушать ради единообразия.
13 января 2022
№ 308814
Здравствуйте, как правильно писать в тексте название специальности в кавычках и с большой буквы или в кавычках и с маленькой буквы. Например: Закончил в 2000 г. ВГТУ по специальности "Финансы и кредит", ВГИ, по специальности "менеджмент"
ответ
Корректно: по специальности «финансы и кредит», по специальности «менеджмент».
3 декабря 2021
№ 313715
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется medium rare (степень прожарки мяса) по-русски? Медиум-рэр, мидиум-рэар, или как-то иначе? С дефисом или без? Может, правила позволяют использовать в тексте этот термин на латинице?
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Термин «medium rare» вполне возможно использовать с сохранением оригинальной графики. В современных орфографических словарях это наименование в написании кириллическими буквами пока не зафиксировано.
27 мая 2024
№ 227218
Есть ли такое слово "Неотличимо" и почему "не" пишется слитно со словом "отличимо".
Контекст: "Стандартно в настройках редактора Word 2007 затемнение для полей не установлено, поэтому вставленное поле в документе визуально не отличимо от остального текста. ".
ответ
Корректно слитное написание (краткая форма от неотличимый).
12 августа 2007
