№ 248902
Здравствуйте! Если слова типа "ИК-канал" и "СМ-диапазон" пишутся через дефис, то как будет правильно: "SMS-сообщение" или "SMS сообщение". Заранее спасибо!
ответ
Тоже через дефис: SMS-сообщение.
21 ноября 2008
№ 251034
1. Если "антиспамерский" (вопрос № 197606) пишется слитно, то почему "анти-спам-программа"(вопрос № 199440) через все дефисы? 2. Как правильно написать слово "видео(-)дата(-)центр"? Спасибо.
ответ
Приставка анти... пишется слитно, поэтому правильно: антиспамерский. Но в случае с анти-спам-программой это правило не действует. Поскольку само слово спам-программа пишется через дефис, мы не можем написать анти... слитно. Орфографическое правило гласит: недопустимо слитное написание с первым компонентом, если второй компонент содержит дефис. Если первая часть – приставка (кроме не-) или компонент сложного слова, слитное написание должно заменяться дефисным, в результате чего возникают написания с двумя дефисами: анти-спам-программа. Аналогично: видео-дата-центр (т. к. слово дата-центр пишется через дефис).
29 января 2009
№ 255445
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, можно ли к иноязычным терминам при необходимости добавлять через дефис русские окончания. Термины не имеют точного и короткого русского аналога. Например: Formwandlung-ом импрессионизма стал постимпрессионизм
ответ
Русские окончания и суффиксы отделяются от предшествующей части слова, передаваемой латинскими буквами, апострофом: Formwandlung'ом импрессионизма.
25 августа 2009
№ 239390
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно писать слова: сильно-пре(и)сильно, сладкий-пре(и)сладкий, жду не дождусь? Через дефис? И как в этих случаях правильно писать приставки и частицу НЕ? Спасибо, Мария
ответ
Правильно: сильно-пресильно, сладкий-пресладкий, жду не дождусь.
16 апреля 2008
№ 242749
Правильно ли написано "волшебница-жизнь" в данном предложении или это слово не нужно писать через дефис (и как же нужно тогда)? "Каждый день радует волшебница-жизнь".
ответ
Дефис поставлен правильно.
1 июля 2008
№ 254105
Как правильно написать туристическая компания или кампания; компания "Samsung" или кампания "Samsung" ? Если руководствоваться словарем Ожегова, все должно быть написано через а, подскажите, пожалуйста.
ответ
Правильно: туристическая компания, компания Samsung, но: избирательная кампания. Компания и кампания – разные слова. См.: Компания и кампания.
8 июля 2009
№ 254023
В предложении "он осуществляет розничную торговлю через киоск, площадью согласно документам 6 кв.м., расположенном на участке, площадью 15 кв.м" правильно ли расставлены запятые? Спасибо.
ответ
Запятые так стоять не должны, да и с падежами Вы напутали. Нужно перестроить предложение.
7 июля 2009
№ 242891
В Республике Татарстан есть райцентры Верхний Услон, Камское Устье, Рыбная Слобода. Как правильно следует писать названия этих районов: слитно (Верхнеуслонский, Камскоустьинский, Рыбнослободский) или через дефис (Верхне-Услонский, Камско-Устьинский, Рыбно-Слободский)?
ответ
Правильно: Верхнеуслонский район, Камско-Устьинский район, Рыбно-Слободский район. Правила таковы: через дефис пишутся сложные производные микротопонимы – названия административно-территориальных единиц, образованные от сложных двухкомпонентных топонимов, пишущихся раздельно (Камское Устье – Камско-Устьинский). Однако названия, начинающиеся на Верхне-, Средне-, Нижне-, Дальне-, Ближне-, Горно- и др., пишутся слитно, этим объясняется слитное написание Верхнеуслонский.
2 июля 2008
№ 213209
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, как правильно написать название организации, состоящее из двух существительных, - через тире в 2 слова?
В нашем случае - это Крайслер-клуб. Правильно?
С уважением
Виктор
ответ
С орфографической точки зрения корректно написание через дефис. Перед словом это тире не требуется.
9 января 2007
№ 214643
Уважаемые коллеги!
Спасибо вам за скорую "грамотную" помощь, которую вы оказываете нам, нуждающимся, через свой замечательный портал.
Подскажите, пожалуйста, как правильно: страновой (риск) или страновый.
Всего наилучшего,
Екатерина
ответ
Правильно: страновой.
31 января 2007
