№ 218969
Здравствуйте!
Правильно ли словосочетание "любимое хобби" или это тавтология?
ответ
Это тавтология.
6 апреля 2007
№ 218828
Здравствуйте. Подскажите как правильно использовать словосочетание: согласно договора или согласно договору?
ответ
Правильно: согласно договору.
6 апреля 2007
№ 218672
В медицинской литературе часто можно встретить термин "восстановление дефектов" (зубов и т.д.)Насколько корректно это словосочетание, если речь идет о лечении? Не лучше ли писать "ликвидация дефектов"?
Ф.Смирнов
ответ
Сочетание восстановление дефектов в значении 'лечение' некорректно. Возможный вариант: устранение дефектов.
4 апреля 2007
№ 218649
Позвольте повторно задать вам вопрос, ответа на который вы пока не дали. Корректно ли в литературном языке словосочетание "сырая нефть"? При редактировании одного текста коллега утверждает, что это сочетание - калька с английского, а в русском нефть, дескать, и так может быть только "сырой", в противном случае это не нефть, а уже нефтепродукт. Спасибо за ответ.
ответ
Сочетание сырая нефть корректно, оно активно употребляется и зафиксировано в словарях.
4 апреля 2007
№ 218659
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется словосочетание "социально_опасная" - слитно или раздельно. Очень срочно нужно. Лиля
ответ
Правильно раздельное написание.
4 апреля 2007
№ 218596
Будьте любезны, разъяснитое: допустимо ли словосочетание "принять указ"?
Большое спасибо.
ответ
В значении 'издать, подписать указ' сочетание некорректно.
3 апреля 2007
№ 218499
Добрый день,
Не смогла помочь ребенку с домашним заданием ( какое главное слово в словосочетании ВАГОН), учитель ответил ТАК:
Сложносокращенное слово ВАГОН - мужского рода, поскольку главное слово в словосочетании ВАГОН - ГОН мужского рда.
Вопрос: Как расшифровывается слово ВАГОН. Я всегда думала, что слово вагон -иностранное и ничего общего со словом ГОН не имеет.
ответ
Ваш вопрос не вполне понятен. Какое словосочетание имеется в виду? Словосочетание не может состоять из одного слова. А существительное вагон не является сложносокращенным и уж тем более не имеет ничего общего со словом гон. Вагон - заимствованное слово, оно восходит к английскому waggon - "повозка".
1 апреля 2007
№ 218432
Добрый день! Подскажите, корректно ли предложение:
На свадьбах принято не только поздравлять молодоженов вслух, но и оставлять им письменные пожелания.
Допустипо ли в данном контексте употреблять словосочетание "поздравлять вслух". И правильно ли так говорить вообще?
Заранее, большое спасибо!
ответ
Вместо "поздравлять вслух" лучше сказать "произносить поздравительные речи".
30 марта 2007
№ 218441
Всегда ли слово "отзыв" употребляется с предлогом "о" (например, "отзыв о книге", "отзыв о диссертации"). Насколько допустимо употребить словосочетание "отзыв на автореферат" или все-таки правильно "отзыв об автореферате"?
ответ
В справочнике Д. Э. Розенталя "Управление в русском языке" варианты "отзыв о диссертации" и "отзыв на диссертацию" признаются равноправными.
30 марта 2007
№ 218387
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: восток-запад, Восток-Запад, восток -- запад, Восток -- Запад? Это словосочетание входит в название статьи о восточном и западнои менталитете.
Спасибо. Ирина
ответ
Следует писать через тире с пробелом. О правомерности прописных или строчных букв следует судить по контексту.
30 марта 2007
