Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 255439
Уважаемые сотрудники справочной службы! В качестве эпиграфа к своей статье я хотел бы взять следующие слова Н.И.Лобачевского из его работы "Наставления учителям математики в гимназиях": Подобно тому, как дар слова обогащает нас мнениями других, так язык математических знаков служит средством еще более совершенным, более точным и ясным, чтобы один передавал другому понятия, которые он приобрел, истину, которую он постигнул, и зависимость между всеми частями, которую он открыл. Но так же как мнения могут казаться ложно от того, что разумеют иначе слова, так всякое суждение в математике останавливается, как скоро перестаем понимать под знаком то, что оно собственно представляет. Вопрос: имею ли я право в последнем предложении а) заменить слова "казаться ложно" на "оказаться ложными"; б) заменить местоимение "оно" на местоимение "он". (Ответ на второй вопрос, наверное, отрицательный, так как Н.И.Лобачевский, по-видимому, относит местоимение "оно" не к слову "знак", а к слову "суждение". Но более логичным было бы писать "он" и иметь в виду слово "знак".) Отмечу также, что поскольку это эпиграф, то, по-видимому, в нем не очень уместны авторские комметарии к тексту Н.И.Лобачевского. Заранее огромное Вам спасибо.
ответ
Явные ошибки, опечатки в цитате-эпиграфе можно и нужно исправить, так чтобы современный читатель мог понять его смысл. Единственное условие: нельзя, чтобы исправления привели к смысловой неточности цитирования.
25 августа 2009
№ 238750
Как правильно "Британо-Роосийский" или "Британско-Российский" Спасибо?
ответ
Более употребительно: британско-российский.
1 апреля 2008
№ 251656
Как правильно: сознанИе или сознанЬе? Заранее спасибо.
ответ
Более употребительно: сознание.
13 февраля 2009
№ 203450
Грамотно ли употреблять слово срочнее, как сравнительную степень. Например, Песок на стройку завезти срочнее, чем бетон. Cпасибо
ответ
Предпочтительно: более срочно.
17 августа 2006
№ 275097
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после союза но: но невзирая на сложности... - стоит в начале предложения
ответ
Нужен более полный контекст.
6 мая 2014
№ 269556
Сравнительная и превосходная степень слова "Гордый"
ответ
Более гордый, самый гордый.
30 мая 2013
№ 263908
как правильно: многоголосый или многолосНый перевод?
ответ
Более употребительно: многоголосый перевод.
22 сентября 2010
№ 300522
Как правильно составить предложение? 1. Учреждение не имеет доступа к официальному сайту www.bus.ru для размещения сведений. 2. Учреждение не имеет доступа для размещения сведений на сайте www.bus.ru.
ответ
Первый вариант более удачный.
10 мая 2019
№ 261236
Как правильно: "класть паркет" или "укладывать паркет"? Спасибо.
ответ
Более употребительно: настилать паркет.
29 апреля 2010
№ 263151
Чиновничий/чиновнический аппарат?
ответ
Более употребительно: чиновничий аппарат.
13 августа 2010
