№ 292145
Добрый день! Не могу найти точного правила, как пишутся подобные слова: MIDI-инструмент, MIDI-контроллер, DJ контроллер, DJ сэпмлер, DJ проигрыватель винила... После MIDI и DJ нужен дефис или раздельное написние? Спасибо.
ответ
Правильно через дефис. Такое написание регулируется двумя правилами: 1) пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой; 2) дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно прочесть). Обратите внимание, правильно: сепмлер, DJ-сепмлер (через е).
24 февраля 2017
№ 273318
Здравствуйте! Почему иностранные географические названия при переводе на русский пишутся через дефис (Big Sur — Биг-Сур, Green River — Грин-Ривер)? Обязательно ли такое написание? Распространяется ли оно на все двойные названия? Спасибо.
ответ
Пишутся через дефис иноязычные географические названия, если в языке-источнике они пишутся через дефис или раздельно.
14 февраля 2014
№ 278341
Здравствуйте, уважаемая Служба русского языка. Помогите, пожалуйста, с написанием следующих слов: условно детерминированный, адаптивно важные, репродуктивно значимые. Следует ли их писать раздельно или через дефис? Спасибо. С наилучшими пожеланиями, Светлана
ответ
Все три сочетания пишутся раздельно.
30 сентября 2014
№ 229282
К вопросам № 224455 и № 224134. ОБЪЯСНИТЕ (важно!), пожалуйста, почему «Объектно(?)ориентированное программирование» должно писаться через дефис, а «Профессионально(?)ориентированные экономические информационные системы» - раздельно. Может, это операторская ошибка? Заранее благодарна.
ответ
Дело в том, что в первом издании «Русского орфографического словаря» рекомендовалось дефисное написание объектно-ориентированный и раздельное проблемно ориентированный. В новом же издании словаря появилась иная словарная фиксация: оба слова следует писать раздельно: объектно ориентированный, проблемно ориентированный.
14 сентября 2007
№ 259600
Уважаемая Грамота! Очень нужен ответ!!! Пожалуйста, скажите, как писать НРАВСТВЕННО ЦЕННЫЙ? Отдельно или через дефис? Ни в одном словаре нет, а у авторов в статьях есть оба варианта. ПОМОГИТЕ, пожалуйста.
ответ
Корректно раздельное написание.
24 марта 2010
№ 259894
Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте как правильно написать мультимедиа(технологии) слитно, раздельно или через дефис? Ранее вы отвечали, что первая часть сложных слов медиа... пишется слитно. В данном случае это правило тоже действует?
ответ
Мультимедиа... - первая часть сложных слов, пишется слитно: мультимедиатехнологии.
2 апреля 2010
№ 262604
Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать слова с первой частью "смарт": раздельно, через дефис или слитно, как в случае с "видео". Например: смарт-карта, смарт-система, смарт-устройство, смартфон. Спасибо.
ответ
30 июня 2010
№ 222257
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в сочетаниях "на ура", "на бис", "круглый стол"? И еще, через дефис или тире старое и новое название города, например: Ставрополь - Тольятти? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются. Старое и новое названия городов обычно оформляются иначе: Ставрополь (Тольятти).
30 мая 2007
№ 315391
Как пишется: в формате вопрос – ответ? У вас противоречивые рекомендации. То в кавычках, то без, то через дефис, то через тире. Правильно ли я выбрала: без кавычек и через тире?
ответ
Корректно: в формате «вопрос – ответ».
19 июля 2024
№ 315624
Добрый день!
Нужно ли брать в кавычки названия спортивных клубов на афише матча?
Динамо — Спартак?
Или
«Динамо» — «Спартак»?
И какой нужен знак между названиями? Длинное тире или можно дефис использовать?
ответ
Между названиями команд необходимо тире. Что касается кавычек, то названия спортивных команд выделяются кавычками внутри текста. На афише название обычно и так хорошо выделено (выделительную функцию выполняют шрифт, цвет, положение текста), поэтому кавычки будут избыточны.
25 июля 2024
