№ 266916
Добрый день, уважаемые знатоки русского языка! У меня следующий вопрос, в предложении: "Ирина Ракобольская пишет, что ночные ведьмы создали элементарные в изготовлении прицелы ППР с незамысловатой конструкцией и несложные в использовании" нужно ли писать в кавычках слова ночные ведьмы? Речь идет о 46-й гвардейском Таманском Краснознамённом ордена Суворова 3-й степени ночном бомбардировочном авиационном полку. За бесстрашие и мастерство немцы прозвали лётчиц полка ночными ведьмами. Заранее спасибо за ответ! С уважением, Кондрат
ответ
Кавычки нужны: ...что "ночные ведьмы" создали...
16 октября 2012
№ 266913
Уважаемая редакция Грамоты. ру! Заранее прошу прощения, если такой вопрос уже задавался. Как правильно говорить и писать: Белоруссия или Беларусь? И если возможно двоякое употребление, то в каком случае можно использовать каждый из вариантов? Заранее спасибо!
ответ
Полное официальное название страны: Республика Беларусь, краткое - Беларусь. Сфера употребления названия Белоруссия сегодня – обиходная (неофициальная) устная и письменная речь.
16 октября 2012
№ 266912
Разъясните, пожалуйста, правильность написания "на углу дома" и "фотографировать при широком угле обзора" . В обоих случаях предложный падеж.
ответ
Действительно, форма предложного падежа слова угол зависит от значения, в котором употребляется слово. Если речь идет о математическом значении "часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки", то верно: угле. В остальных значениях верно: углу.
16 октября 2012
№ 266910
Здравствуйте! Нужна ли в этом предложении запятая после словосочетания "с другой стороны": И тут, с другой стороны(,) я замечаю еще одну стрелу.
ответ
Если речь идет о местоположении стрелы ("посмотрел в другую сторону и увидел"), то верно: И тут с другой стороны я замечаю еще одну стрелу.
16 октября 2012
№ 266897
Здравствуйте! В последнее время вы почему-то не отвечаете на мои вопросы, хотя задаю я их не так часто... Но на этот раз ОЧЕНЬ прошу ответить, это очень важно. В предложениях типа "В безопорном положении маховая нога впереди-внизу прямая", руку нужно опустить вправо-вниз" действительно ли нужно ставить дефис в наречии? Если речь идет о возвратном нарпавлении движения: "вверх-вниз", "вправо-влево", то вопросов нет. Но что делать, если речь идет о положении? Коллега с многолетним стажем говорит, что здесь все правильно, надо писать через дефис. Я с этим катгорически несогласна, но объяснить не могу, никаких правил по этому поводу не нашла (возможно, не там искала). Прошу вас, рассудите нас, пожалуйста. И объясните, почему надо писать так, а не иначе. Спасибо.
ответ
Действительно, правилом такое написание не регулируется. Дефисное написание конструкций типа "вверх-вниз" связано с тем, что это т. н. соотносительные слова. На сочетания типа "впереди внизу", "вправо вниз" это правило распространить нельзя. Полагаем, раздельное написание будет корректным.
16 октября 2012
№ 266883
Как правильно (речь о железнодорожной станции): в Бологое-2 или в Бологом-2 ???????
ответ
Корректно: на станции Бологое-2.
16 октября 2012
№ 266879
Мне бы хотелось уточнить, правильно ли употребление слова "качество" в выражении "совершенствование модели управления качеством муниципальной системы образования". Буду благодарна за ответ.
ответ
Что Вы понимаете под правильностью? Что именно Вас смущает в этом сочетании? Ведь в данной конструкции речь идет об определенном бюрократическом термине, вряд ли получится заменить этот термин адекватным синонимом. (Стилистические придирки оставим в стороне.)
16 октября 2012
№ 266869
Доброй ночи. Хотелось прояснить кое-что. Интересует вопрос согласования числительных, когда речь идет о времени. Намедни увидела у одного филолога в блоге фразу "В начале одиннадцати...". Задумалась. Одиннадцати или одиннадцатого? Я так понимаю, тут пропуск одного члена предложения -- слова "час". По-русски ли говорить "в начале одиннадцати" или это я невежа?
ответ
Если речь именно о времени, верно: в начале одиннадцатого (т. е. после десяти часов).
16 октября 2012
№ 266862
Здравствуйте! Корректно ли словосочетание "испаряющийся дождь"?
ответ
Речь идет об испаряющихся дождевых каплях?
16 октября 2012
№ 266850
Здравствуйте. Очень срочно! Подскажите, пожалуйста, как писать сочетания типа prima-балерина, антраша-six? Нужны ли дефисы? И еще. В имени Елена Прекрасная оба слова с прописных, а если Прекрасная Елена, нужно ли с прописной "П"? Спасибо.
ответ
На русском верно: прима-балерина. Также рекомендуем писать: антраша-сис.
Если речь идет о персонаже Елене Прекрасной, то и в Вашем случае следует писать оба слова с большой буквы.
15 октября 2012
