Это ошибка. Верно: Что бы ты ни сделал – пожалеешь.
Выражение можно трактовать и так и так, но чаще имеют в виду послезавтра.
Запятая перед союзом и не нужна.
Отрицать – это глагол несовершенного вида. Соответствующего ему глагола совершенного вида в русском языке нет.
Если выражение используется в значении "к счастью", оба слова пишутся с маленькой буквы: Но, слава богу, он сделал правильный выбор.
Указанная запятая не нужна.
Предпочтительно: что и сделал полковник, возвратившись домой, немало озадаченный таким оборотом дел.
Обстоятельство времени после каждого дождя не является общим для двух частей сложносочиненного предложения, потому что во второй части есть свое обстоятельство времени (следствия) тогда. Следовательно, запятая перед союзом и нужна.
Верно: Делай что говорю! Стой, или буду стрелять!