№ 242880
Вопрос о том, на какой слог все-таки падает ударение в фамилии персонажа Булгакова Воланд. Общепринято ударение падает на первый слог, но если мы внимательно вчитаемся в роман, то в последних его частях, там, где милиция допрашивает свидетелей, мы увидим, как один из них был не уверен в произношении фамилии и высказывался так: "То ли Воланд, то ли Фаланд..." Если ударение сохранить на первом слоге, то созвучия между двумя вариантами нет. Если же ударение перенести на второй слог, то тогда фамилии мгновенно превращаются почти в одно и то же. Каково Ваш мнение на этот счёт?
ответ
В «Энциклопедии литературных героев» (М., 1997) зафиксировано: Воланд. Ударение падает на первый слог.
2 июля 2008
№ 242861
Добрый день! Как правильно "Доктор выехал на ФАП (фельдшерско-акушерский пункт)" или "Доктор выехал в ФАП" ? Последнее вроде бы правльнее, но произносить сложнее. Заранее благодарен
ответ
2 июля 2008
№ 242834
Здравствуйте! Как правильно написать: "их обеих звали Татьяна" или "их обеих звали Татьянами"? Спасибо
ответ
Второй вариант, как мы думаем, лучше.
2 июля 2008
№ 242788
Как написать Второй Рейх, с прописной оба слова и нужны ли кавычки? В словосочетании Третий рейх второе слово со строчной, но нет уверенности, что по аналогии надо писать. Спасибо.
ответ
Как название Германской империи до 1918 года – Второй рейх.
1 июля 2008
№ 242743
Подскажите пожайлуста в каком случае пишиться "О внесении изменения в ...", а в каком "О внесении изменений в " Спасибо
ответ
Если изменение одно, то верен первый вариант; если изменений больше чем одно, верен второй вариант.
1 июля 2008
№ 242731
Как правильно: сельдь под шубой или селедка под шубой? И еще: подскажите, где найти информацию о написании названий различных спиртных напитков!
ответ
Оба варианта правильны: сельдь под шубой и селедка под шубой. Первый – более «официальный» (может быть указан в меню), второй чаще употребляется в живой речи.
Какая именно информация о написании названий напитков Вас интересует? Если употребление прописных букв и кавычек, то эти сведения можно найти в «Письмовнике».
30 июня 2008
№ 242595
Здравствуйте! В Санкт-Петербурге есть улица Репищева. Ошибаюсь ли я, считая, что второй вариант написания неправильный? "по ул. Репищева" или "по Репищевой ул."
ответ
30 июня 2008
№ 242673
как правильно сказать: 1. вывести из штатного расписания 20 штатных единиц дворника или 2. вывести из штатного расписания 20 штатных единиц дворников
ответ
Возможен второй вариант. Но лучше: вывести из штатного расписания 20 дворников.
30 июня 2008
№ 242669
Как правильно: «…настоящий болельщик не покинет стадиона…», или «…настоящий болельщик не покинет стадион…»?
ответ
Предпочтителен второй вариант.
30 июня 2008
№ 242546
Боюсь, что мой вопрос не дошёл, поэтому задаю его второй раз. Разберите, пожалуйста, по составу слова "огурец" и "огурчик". Где корень и где суффиксы?
ответ
В слове огурец корень огурец. В слове огурчик корень огурч- и суффикс -ик.
26 июня 2008
