№ 289040
Добрый день! Подскажите, есть ли какие-то нормы наращения иностранных слов? Например, "управление heartland'ом (или heartland?)". Или "мы можем сравнить СНГ с британским Commonwealth-ом (или Commonwealth?)". А также какие правила оформления (апостроф или дефис)?
ответ
Действует такое правило: апострофом отделяются русские окончания и суффиксы от предшествующей части слова, передаваемой латинскими буквами, напр.: Он инструментовал сочиненную летом c-moll’ную увертюру (Берб.); ...французский перевод обоих романов [Ильфа и Петрова], выполненный и аннотированный Л. Préchac’ом (из комментария к современному изданию романов); пользоваться Е-mail’ом.
21 июня 2016
№ 289746
Как писать название акции: «Мы – наследники Победы» или «Мы наследники Победы». Такие же случаи: «Я – лидер» или «Я лидер», «Я – гражданин...» или «Я гражданин...». С тире или без? И почему? Спасибо за ответ.
ответ
Тире обычно не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением, а сказуемое – формой именительного падежа существительного. Но при логическом подчеркивании тире возможно.
8 августа 2016
№ 211377
Уважаемая Справка! Пожалуйста, срочно! 1. Все структуры выровнены по границе страницы (или выравнены?). 2. Если в тексте упоминаются названия документов, они пишутся с прописной или строчной (акт или Акт, задание или Задание)? Спасибо.
ответ
1. Выровнены. 2. Возможно написание с прописной в условном значении.
5 декабря 2006
№ 298529
Добрый день! Знаю, что дорогими или дешёвыми цены быть не могут. А могут ли быть быстрой или медленной скорость и холодной или горячей температура?
ответ
В разговорной речи - могут.
28 октября 2018
№ 300645
Нужна ли запятая перед союзом ИЛИ в предложениях: Мальчики заняты, или они просто забыли позвонить. (Утвердительное). Мальчики заняты, или они просто забыли позвонить? (Вопросительное)
ответ
В повествовательном предложении запятая ставится, в вопросительном - нет.
20 мая 2019
№ 281984
Добрый день. Подскажите, как правильно склоняется фамилия Пушок - как обычное слово "пушок" или по-другому? Нет Пушка или Пушока? Или нет Пушок?
ответ
Мужскую фамилию Пушок надо склонять, женская фамилия не склоняется. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Пушка, Пушку) и без выпадения гласного (Пушока, Пушоку). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение – за носителем фамилии.
13 апреля 2015
№ 296247
Как правильно писать на русском имена коренных жителей Северной Америки? "Могучий Дуб" или "Могучий дуб"? "Сидящий-на-Реке" или "Сидящий на реке", или "Сидящий на Реке"?
ответ
Корректно: Могучий Дуб, Сидящий на Реке. В именах все слова, кроме служебных, следует писать с прописной буквы, дефисы ставить не следует, ср.: Петушок со Шпорами (герой сказок), Людвиг ван Бетховен, Леонардо да Винчи.
15 февраля 2018
№ 235971
Подскажите, пожалуйста, как правильно: он недостоИн даже жалости или он недостоЕн даже жалости? ("Не" слитно или раздельно и буква "и" или "е" правильно)? Спасибо!
ответ
Правильно: он недостоин даже жалости.
30 января 2008
№ 248473
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно: "в состоянии алкогольного или наркотического опьянения" или "в состоянии алкогольного или наркотического опьянений"? Спасибо.
ответ
Правильно: в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
11 ноября 2008
№ 311471
Здравствуйте! "Мастер-класс, или калейдоскоп педагогических практик" Можно ли рассматривать часть предложения, начинающуюся с союза "или" в качестве присоединительной конструкции или знак препинания не нужен?
ответ
Если это двойное название, например заголовок текста, то необходимо следующее оформление: Мастер-класс, или Калейдоскоп педагогических практик; сравним примеры в параграфе 156 Правил русской орфографии и пунктуации 1956 г. В этом случае союз или имеет пояснительное значение.
15 ноября 2023
