№ 249683
Спасибо за оперативный ответ № 249643. Безусловно, карбонара — название кулинарного блюда. А если в одном меню есть и Спагетти «Карбонара» и Пицца «Карбонара», а еще и Спагетти «Болоньезе» и Пицца «Болоньезе», использовать кавычки нужно однозначно? И как быть с такими общеизвестными названиями и блюдами (в этом же меню): Салат «Цезарь» (классический), Салат «Греческий»?
ответ
Выступающие в качестве собственных имен названия кулинарных блюд (тем более – неосвоенные или мало освоенные русским языком, тем более – выступающие в сочетании с родовым словом) корректно во всех случаях писать с прописной в кавычках: спагетти «Карбонара», пицца «Карбонара», спагетти «Болоньезе», пицца «Болоньезе», пицца «Маргарита». Что касается более привычных нам названий блюд, то в меню в целях единообразия и их следует писать с прописной в кавычках: салат «Цезарь», салат «Греческий». А вот в бытовом употреблении возможно написание со строчной без кавычек: на ужин решила приготовить греческий салат (но ср.: вряд ли возможно даже в случае бытового употребления написать решила приготовить карбонару; верный вариант все же – решила приготовить «Карбонару»).
16 декабря 2008
№ 242466
Добрый день! Пожалуйста, подскажите, какое из двух написаний правильно: "потребуют от финалистов незаурядных технических знаний и навыков в построении и управлении активным и пассивным сетевым оборудованием" или "потребуют от финалистов незаурядных технических знаний и навыков в построении активного и пассивного сетевого оборудования и в управлении им"? Заранее благодарю.
ответ
Второй вариант правильный.
25 июня 2008
№ 217621
Есть фраза:
"Принеси мне красные, зелёные, синие карандаши, ручки и фломастеры".
Вопрос: к каким существительным относятся три прилагательных?
Варианты:
1. красные карандаши, зелёные ручки, синие фломастеры
2. красные, зелёные и синие карандаши; непонятно какие ручки и фломастеры
3. красные, зелёные и синие карандаши; красные, зелёные и синие ручки; красные, зелёные и синие фломастеры;
ответ
Это предложение допускает второе и третье толкование.
16 марта 2007
№ 327988
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в каком из следующих предложений верна пунктуация: 1) Я отстранился и пропустил носилки, а Катя жалобно сказала: «Бедненький» — и пошла рядом.
2) Я отстранился и пропустил носилки, а Катя жалобно сказала: «Бедненький», и пошла рядом.
3) Я отстранился и пропустил носилки, а Катя жалобно сказала: «Бедненький», — и пошла рядом.
Спасибо!
ответ
19 ноября 2025
№ 290755
В этом предложении правильно писать "ни" или "не": В каком бы качестве она ни (не) трудилась, какие бы звания она ни (не) имела, она всегда остаётся добрым, весёлым и отзывчивым человеком.
ответ
25 октября 2016
№ 222077
Добрый день! Так и не получила ответа на заданный вопрос. Задаю его еще раз: как правильно писать "на телефоны города Твери" или "на телефоны городы Тверь" (имеется в виду сделать звонок)?
ответ
Вам ответили. См. ответ №
222006 .
25 мая 2007
№ 202619
С какой буквы пишется слово УКАЗ в контексте: Указ о награждении, Указ о присвоении звания. То есть, имеется в виду Указ Президента.
И еще. Сколько -Н- в сказуемом: будьте сдержанны.
Спасибо!
ответ
Если это не официальное название указа, корректно написание с маленькой буквы: указ о присвоении звания, указ о награждении. Если это официальное название, корректно писать так: Указ Президента Российской Федерации «О присвоении звания...»
Правильно: будьте сдержанны.
5 августа 2006
№ 285424
Фонд «Алмазная осень» успешно прошел проверку Центрального банка РФ и с 16 октября 2015 года принят в систему гарантирования прав застрахованных лиц. Здравствуйте, подскажите пожалуйста, по какому правилу не ставится запятая перед "и".
ответ
Прошел проверку и принят — однородные сказуемые, которые соединяются союзом и. В этом случае запятая перед и не ставится.
25 ноября 2015
№ 287947
Добрый день. Живу на свете 23 года и до сих пор точно не знаю, склоняется ли мое имя, а если и склоняется, то как. Подскажите, каким образом склоняется по падежам женское имя Раисат?
ответ
22 апреля 2016
№ 276036
У вас в орфографическом словаре написано: Интернационал, -а (гимн). И у Розенталя, и у Лопатина (в орфографическом словаре 2012 года на стр. 243) это слово заключено в кавычки: «Интернационал», -а (гимн). Может, исправите?
ответ
Исправлено. Написание без кавычек было зафиксировано в предыдущих печатных изданиях словаря (и в соответствии с ними – на нашем портале).
26 июня 2014
