Верно: Управление осуществляется за счет наклона руля вправо-влево. Пробелы не нужны.
Все верно.
Верно: жалюзи, не пропускающие свет.
Правильное написание: за счет.
Это прилагательное соотносится по значению со словом эпистема. Термином эпистема обозначают свойственные какой-либо эпохе элементы картины мира. Более детальное толкование этого термина можно найти в философском словаре (например, на Яндекс.Словарях).
Запятая нужна, она отделяет этикетное высказывание будьте любезны от эллиптического предложения с отсутствующим глаголом типа принесите, дайте.
Соответствующее причастие может быть образовано от глагола обуть.
Запятая, закрывающая придаточное предложение, нужна.
