№ 321334
Здравствуйте.
В пособии Нарушевича и Голубевой по русскому языку для 10 кл "Тетрадь-тренажер" есть задание: найдите сочетание слов, не являющееся фразеологизмом: 1) за душой ничего (=беден), 2) с дорогой душой (=охотно, с удовольствием), 3) душа в пятки ушла (=испугался), 4) радостно на душе (=радостно...).Ответов, соответственно, нет.
Склоняюсь к 4, так как остальные выражения имеют переносный смысл, а "радостно на душе" - это про радость эмоциональную. Но при запросе в поисковике нейросеть со ссылкой на ряд словарей выдает как фразеологизм именно "радостно на душе", а "с дорогой душой" - как поговорку, "выражение, обозначающее...", но у вас на портале я нашла, что и поговорки относятся к фразеологизмам (что логично).
Так все-таки, где НЕ фразеологизм?
ответ
Проблема состоит в том, что разные ученые (в том числе и составители словарей) по-разному оценивают степень устойчивости тех или иных сочетаний, поэтому могут либо причислять, либо не причислять их к фразеологизмам. Например, в двухтомном "Фразеологическом словаре современного русского литературного языка" под редакцией А. Н. Тихонова, который понимает фразеологию максимально широко, зафиксированы фразеологизмы иметь за душой (за душой ничего — это, в сущности, его вариант), душа в пятки ушла, радостно на душе. Сочетание с дорогой душой в этом длинном списке не числится, однако в нем есть со всей душой, с открытой душой, с чистой душой, так что отсутствие фразеологизма с дорогой душой можно счесть досадным упущением. Поэтому приходится констатировать, что задание некорректно, так как все приведенные в нем сочетания со словом душа можно считать фразеологически связанными.
24 января 2025
№ 300124
Могут ли общим второстепенным членом частей ССП (чтобы не ставить запятую между ними) быть наречия вроде "недавно"?
ответ
Могут, но нужно смотреть конкретное предложение.
30 марта 2019
№ 235429
"Здесь используется целое растение, либо одна или несколько частей растения."
Надо ли ставить в предложении запятую?
Спасибо
ответ
Корректно без запятой.
19 января 2008
№ 250231
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: Для чистки используйте только сухую тряпку, не оставляющую волокон.
ответ
Запятая поставлена правильно.
12 января 2009
№ 314506
Как писать актуальное заимствование 'гейм()чейнджер'? Слитно, т. к. ни одна из частей самостоятельно не употребляется? Спасибо.
ответ
Вы совершенно правы, это слово следует писать слитно: геймчейнджер. Ср. авточейнджер, гейммейкер.
26 июня 2024
№ 265180
Подскажите пожалуйста, как будет вернее сказать: "Между двух частей" или "Между двумя частями"?
ответ
Сегодня предпочтительно: между двумя частями.
21 декабря 2010
№ 217170
Добрый день!
"Он снял фильмы "Такси-1,2,3,4".
Как в данном случае оформить перечесление частей?
Спасибо.
ответ
Корректно использовать висячий дефис: Он снял фильмы «Такси-1, -2, -3, -4».
13 марта 2007
№ 216502
Как правильно расставить знаки препинания в предложении:
Совестливый значит порядочный честный человек наделенный чувством достоинства справедливостью добротой.
ответ
Корректно: Совестливый -- значит порядочный, честный человек, наделенный чувством достоинства, справедливостью, добротой.
23 февраля 2007
№ 227785
По поводу прошлого ответа: 6 % территории Украины - экологически чистая территория. Нет ли в этой фразе тавтологии?
ответ
Есть повтор слова, но это не тавтология.
23 августа 2007
№ 213428
Поскажите, пожалуйста, сколько частей речи и каких в "чего ради", "до зарезу" и "недопонимать друг друга". Ольга
ответ
11 января 2007
