№ 305735
Здравствуйте! Людмила Васильевна была не просто учитель, но и исследователь, инженер, психолог, публицист. Наверное, правильно была не просто учителем, но и исследователем...? Или правомерно написание, как в предложении. Спасибо!
ответ
Согласно справчнику Д. Э. Розенталя, «обычно в этих случаях именительный падеж указывает на устойчивый признак предмета, на постоянно присущую ему качественную характеристику, а творительный падеж указывает на временный признак». То есть в данном случае предпочтительно: Людмила Васильевна была не просто учителем, но и исследователем, инженером, психологом, публицистом.
Однако это разграничение не всегда последовательно, и первый вариант также нельзя назвать полностью ошибочным.
21 мая 2020
№ 280488
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли словосочетание "красная строка" заключать в кавычки? Или это устойчивое выражение? Спасибо.
ответ
Сочетание красная строка не заключается в кавычки.
19 января 2015
№ 218383
Как вы считаете, "набросился как тигр на добычу" - это устойчивое сочетание, нужна ли запятая перед "как"? Спасибо!
ответ
Решение следует оставить за автором текста, так как здесь возможны варианты.
30 марта 2007
№ 226623
"Белый как мел" - это устойчивое выhажение, которое не делится запятой? Н-р: его лицо было белым как мел.
ответ
Да, белый как мел – устойчивое сочетание. Запятая перед как не требуется.
2 августа 2007
№ 319876
Есть устойчивое словосочетание «перед лицом опасности. Но можно ли сказать « перед лицом страха»? А «перед лицом сильного страха»?
ответ
Примите к сведению словарное описание предложного сочетания перед лицом при выборе выражения.
6 декабря 2024
№ 326489
Здравствуйте! "Он в этом деле собаку съел" — устойчивое выражение "собаку съесть" заключается в кавычки или пишется без них?
ответ
9 октября 2025
№ 310398
Здравствуйте! Надеюсь, с третьего раза я получу ответ. Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание «учитесь в удовольствие»? Или допустимо только «учитесь с удовольствием»?
ответ
Сочетение учиться с удовольствием привычно, понятно и правильно. В Национальном корпусе русского языка примеров его употребления много, в отличие от сочетания учиться в удовольствие, для которого примеров нет.
В словарях отмечается устойчивый оборот в своё удовольствие, означающий 'столько, сколько хочется, до полного удовлетворения', 'получая большое удовлетворение, радость от чего-л.', некоторые словари характеризуют его как разговорный. Полагаем, что эта характеристика верная, оттенок разговорности у оборота ощущается, особенно у его сокращенного варианта.
Таким образом, в текстах, не допускающих разговорных элементов, сочетание учиться в удовольствие лучше заменить на безупречное учиться с удовольствием.
6 марта 2023
№ 269508
Добрый день. "Ни вести(,) ни повести" - это устойчивое выражение или нет7 Ответьте, пожалуйста, действительно очень нужно.
ответ
Да, это устойчивое выражение, указанная запятая не нужна.
30 мая 2013
№ 304754
Добрый день. Скажите, пожалуйста, можно ли сказать "намазать хлеб с маслом", предполагая, что "хлеб с маслом" - устойчивое словосочетание?
ответ
Такое употребление некорректно. Верно: намазать хлеб маслом.
24 февраля 2020
№ 306667
Жизнь (?) как океан – волны накатывают на берег и убегают назад. Нужна ли запятая и почему? Сравнение или устойчивое выражение?
ответ
Запятая не нужна, поскольку как океан — это сказуемое.
6 октября 2020
