№ 301766
Подскажите, пожалуйста, как склоняется имя и фамилия немецкого происхождения Давид Мария Мюллер-Мееркатц. В частности интересует форма родительного падежа. Давида Марии Мюллера-Мееркатца? Склоняется ли второе имя Мария, либо остается неизменным? Склоняется ли сама фамилия? Оба ее слова или одно (Мюллер-Мееркатца)?
ответ
В "Словаре собственных имен русского языка" Ф. Л. Агеенко сказано следующее: "В сложных западных именах и фамилиях, соединенных дефисом, склоняется последнее слово".
Согласно этой рекомендации, следует склонять только вторую часть фамилии. Второе имя склоняется: Давида Марии Мюллер-Мееркатца.
31 июля 2019
№ 267110
День добрый! В каком роде необходимо ставить глагол: рассказал (или рассказала?) преподаватель колледжа Бреусова Мария? Благодарю за ответ!
ответ
25 октября 2012
№ 297918
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, что подразумевается под термином "офлайн-база данных"? Очень надеюсь на Вашу помощь. С уважением Мария
ответ
Это база данных, для доступа к которой не требуется интернет. Например, сохраненная на компьютере.
28 августа 2018
№ 241914
Добрый день! Подскажите пожалуйста, где ставится ударение в фамилии французского футболиста Самира Насри (на первый или второй слог)?
ответ
Ударение в фамилии футболиста падает на последний слог.
10 июня 2008
№ 239561
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять фамилию композитора (Вадим Гамалия). Так же, как имя Мария? Заранее благодарю!
ответ
18 апреля 2008
№ 227370
Скажите, пожалуйста, если в чужом тексте содержится пунктуационная ошибка, допустимо ли при цитировании ее исправлять?
С уважением. Мария.
ответ
Текст цитаты, как правило, приводится в соответствии с правилами и нормами орфографии и пунктуации, действующими в момент издания. Однако индивидуальные особенности орфографии и пунктуации автора сохраняют, не исправляют.
14 августа 2007
№ 324289
Добрый день! Нужна ли запятая перед "плавно" во фразе: "Осторожная семёрка, плавно переходящая в омерзительную восьмёрку."
Спасибо, Мария.
ответ
29 июля 2025
№ 320598
Здравствуйте. Существует ли наречие "сопранно"? Спасибо.
ответ
Словарям такое наречие неизвестно. Существует слово СОПРАНО, неизм.; [итал. soprano]. 1. ср. Высокий женский голос. Партия с. Драматическое, колоратурное с. 2. ж. Разг. Певица с таким голосом. II. в зн. прил. Верхний (первый) голос в многоголосном музыкальном произведении. Сопрановый; сопранный, -ая, -ое. С-ая партия, ария.
24 декабря 2024
№ 273139
Прошу прощения, цифра 2 в словарной статье к слову 2. РОЛЬ -и; ж. Спец.=Рол (2 зн.). указана верно. С уважением, Наталия.
ответ
Благодарим Вас за внимательное чтение словарей.
5 февраля 2014
№ 271556
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в литературной речи правильнее было бы сказать три бутЫли/три бутылЯ; пять бутЫлей/ пять бутылЕй. С уважением Наталия.
ответ
Верно: три бутЫли, пять бутЫлей. Это слово женского рода, ударение во всех формах падает на Ы.
22 октября 2013