Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Прилагательное помолвочный отмечено в издании «Новое в русской лексике. Словарные материалы — 1983» (М., 1987). В качестве иллюстрации приведено словосочетание помолвочное кольцо. В современной юридической литературе употребляются также выражения помолвочные отношения, помолвочное соглашение.
Мужская фамилия Кельм склоняется, женская не склоняется.
Да, такая фамилия склоняется: у Марины Виндберги, о Марине Виндберге.
Норма устанавливает произношение с мягким [д’].
Да, это правильный перенос.
Имеет место быть — некорректное выражение, см. «Словарь-справочник трудностей русского языка».
Медведи — одиночные животные и не живут стаей. Если речь идет не о медвежьей семье, лучше использовать слово группа.
Нет, не является.
Правильно: могла бы удаться.
