№ 249287
Расскажите, пожалуйста, о происхождении слова "переборщить". Имеет ли оно отношение к борщу? Спасибо.
ответ
Связь слов переборщить и борщ не исключена: в словаре В. И. Даля дается слово борщить, которое в южных диалектах означает 'лить через край, слишком много'. Впрочем, П. Я. Черных в «Историко-этимологическом словаре русского языка» указывает: «Что касается глаг. переборщить – перебарщивать, то это позднее неуклюжее новообразование, известное лишь с начала XX в., происходит, по-видимому, не от борщ, а... от переборка, ср. далее перебрать».
5 декабря 2008
№ 237429
Корректна ли фраза: "Наступил торжественно важный день"? Как можно ее изменить?
ответ
Можно сказать: Наступил важный и торжественный день.
27 февраля 2008
№ 246146
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какое из названий государства правильное: Республика Корея или Южная Корея?
ответ
Правильно: Республика Корея.
23 сентября 2008
№ 256145
Как правильно: «пересолёный», «переперчёный» или «пересо́леный», «перепе́рченый»?
ответ
Верно: пересолеННый, переперчеННый.
30 сентября 2009
№ 201802
не могли бы вы подсказать как пишется слово энный, в кавычках или без?
ответ
Слово энный пишется без кавычек.
25 июля 2006
№ 213004
"Спутница скажет:"Ты самый умный"(,) — и все будет хорошо". нужна ли запятая? спасибо
ответ
Корректно: Спутница скажет: «Ты самый умный», и все будет хорошо.
26 декабря 2006
№ 260515
Добрый день! Как правильно написать НЕ? Слитно или раздельно? Тропинка была не камениста и не крута. Спасибо. Нужно срочно! Номер уезжает в типографию!
ответ
15 апреля 2010
№ 271325
Бики́н — город (с 1938) в России, административный центр Бикинского района Хабаровского края и самый южный город Хабаровского края. По правилам русского языка Бикин в предложном падеже будет звучать как БикИне (в БикИне, аналогично, в ПекИне, в ХарбИне). Но местные жители ставят ударение в предложном падеже на последний слог БикинЕ, объясняя это исторически сложившимся говором. Где правильно должно стоять ударение - "в БикИне" или "в БикинЕ"? И насколько корректна аргументация по поводу "исторически сложившейся" постановки ударения. Заранее благодарю!
ответ
«Словарь географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указывает на возможность постановки ударения на корне и на окончании: в БикИне и в БикинЕ. Выбор за носителями языка.
11 ноября 2013
№ 279515
В статье http://www.gramma.ru/RUS/?id=8.23 Приведены примеры плеонастических словосочетаний, которые закрепились в языке и не считаются ошибочными: спуститься вниз, подняться наверх, период времени, экспонат выставки (латинское exponatus означает 'выставленный напоказ'), народная демократия (демократия в переводе с греческого языка 'власть народа'). В связи с этим вопрос: плеонастическое сочетание "юный пионер" относится к этой категории закрепившихся в языке? или считается ошибочным?
ответ
19 ноября 2014
№ 257719
Здравствуйте! Будьте добры, подскажите, почему в слове "свиной" пишется одна "н"? Картина+н=картиННый; истина+н=истиННый. А свиНой?
ответ
В прилагательных юный и свиной пишется одно Н, поскольку эти слова не содержат суффикса -н-. Обычно написание этих слов предлагается запомнить.
11 февраля 2010
