№ 246351
Здравствуйте. 1)Вопрос вот какой: в ФК "Крылья Советов" играет футболист Антон Бобёр. Комментатор постоянно говорит о нем : "удар был нанесен Бобром","ошибка Бобра" и т.д. Правильно ли такое изменение по падежам для фамилии? Изменяется ли фамилия по падежам точно также,как изменялось бы слово "бобёр",если речь бы шла о животном? 2)Изменяется ли фамилия Мирвода по падежам,если ее носитель мужчина и женщина соответственно?
ответ
1. Фамилию склонять нужно, но желательно склонять без выпадения гласной: ошибка Бобёра, удар нанесен Бобёром.
2. Мужская и женская фамилия Мирвода склоняется.
27 сентября 2008
№ 256895
Доброго времени суток! В связи с возникшей необходимостью обращаюсь к вам с просьбой дать компетентный ответ на вопрос, связанный со склонением моей фамилии в русском языке... Моя фамилия Бальбоа, имеет испанское происхождение, и она не склоняется в русском языке, насколько мне известно... Дело в том, что один из известных интернет-ресурсов требует обоснования данного утверждения, и критерием адекватности данного обоснования служит мнение специалистов вашего ресурса! Заранее благодарен за будущий ответ! С уважением, Антон Бальбоа...
ответ
Да, Ваша фамилия не склоняется. Мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на -а с предшествующей гласной, не склоняются (независимо от происхождения фамилии и от того, на какой слог падает ударение в фамилии). См., например: Калакуцкая Л. П. Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение. М., 1994.
14 декабря 2009
№ 206902
Как правильно: Ариаднова или Ариаднина /нать/? Почему?
ответ
Правильно: ариаднина нить. Сравни похожую словообразовательную модель: Анна - Аннин, сестра - сестрин.
10 октября 2006
№ 268203
Здравствуйте, у меня такой вопрос: при написании национальностей в тексте с цитатами, где цитируется устаревшая (или неверная) форма написания слова ''эллины", как писать в нецитируемом тексте это слово? Текст: И сила эта действует одинаково, как среди иудеев, так и среди е(э)ллинов. То, что спасение дано „во-первых, Иудею, потом и Еллину“, подтверждается... Спасибо.
ответ
Как в цитате, так и вне ее написание следует исправить: эллин, эллину. Прописная буква не нужна.
22 января 2013
№ 309395
Добрый день! Очень нужна ваша помощь... Как правильно пишется слово "анти_тренд". Может, через дефис или слитно? Нигде не могу найти правильное написание этого слова, поэтому надеюсь, что вы сможете помочь. Заранее благодарю! Успехов.
ответ
Корректно слитное написание слова, как и других слов с приставкой анти-, например: антивирус, антигерой, антирасизм, антисептик.
18 марта 2022
№ 294916
Подскажите, пожалуйста, верное ударение в фамилии Чемберлен.
ответ
ЧЕМБЕРЛЕН, -а; Чемберлены, -ов; Джозеф [зэ], Невилл [нэ] и Остин (англ. гос. деятели; отец и сыновья)
21 октября 2017
№ 213917
Что означает имя Антон?
ответ
Имя Антон - из латинского Антониус - римское родовое имя, восходящее, возможно, к греческому антео вступать в бой, состязаться - эпитет Диониса.
21 января 2007
№ 218148
Можно ли слова "правительство", "президент" писать не с заглавной буквы, если речь идёт о правительстве и президенте нашей страны либо конкретных субъектов федерации?
ответ
В официальных названиях корректно с прописной: Президент Республики Татарстан, Правительство РФ. В остальных случаях правильно написание со строчной: президент Путин, президент республики, российское правительство.
27 марта 2007
№ 306040
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужен ли здесь дефис: сатин-люкс?
ответ
Сочетание не зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре». Правилу о написании слова с неизменяемым определением, выраженным существительным или прилагательным, соответствует форма без дефиса: сатин люкс. Ср.: вагон люкс, отель люкс, сервис люкс.
17 июня 2020
№ 254541
Нужна ли запятая после оборота "в связи с чем" в предложении: В связи с чем, Заказчик был поставлен перед фактом.
ответ
В связи с чем – союз. Запятая ставится перед придаточным предложением, присоединяемым этим союзом: ... , в связи с чем Заказчик был поставлен перед фактом. Если это отдельное предложение, лучше использовать слова в связи с этим: В связи с этим Заказчик был поставлен перед фактом.
22 июля 2009
