Вопрос на засыпку — такой вопрос, который может поставить кого-либо в неловкое положение, выявить его незнание чего-либо. У глагола засы́паться есть разговорное значение 'не сдать экзамена, обнаружив незнание; провалиться (на экзамене)'.
Двоеточие не требуется. Возможно, имеет смысл продублировать название кнопки в тексте для тех, у кого не загрузится картинка? (Нажмите на кнопку «Сохранить».)
Полтергейст склоняется как неодушевленное существительное, поэтому верно: снял полтергейст на видео.
Топонимы с родовым словом остров обычно не склоняются: на острове Кипр.
Лучше сказать по-другому, например: заметил, как взгляд остановился на моих часах.
В разговорной речи выражения джинсы с отворотами и джинсы с подворотами, закатать джинсы на один подворот и на один отворот могут быть синонимичными. В профессиональной речи закройщиков и портных под словами отворот и подворот могут пониматься разные операции.
Правильно: вешать игрушку на ёлку, повесить игрушку на ёлку.
Стилистически нейтральный вариант: на газе. На газу – разговорное употребление.
Правильно: в лагуне. Лагуна - это залив. Вы хотите сказать, что вилла расположена на воде?