№ 269749
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "железо?марганцевый": через дефис или слитно? (И будьте любезны, аргументируйте свой ответ.) Ольга К.
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН (М., 2012) фиксирует написание: железованадиевый, железоникелевый, по аналогии: железомарганцевый.
18 июня 2013
№ 265518
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется сравнительно новое название должности "Бизнес-ассистент". Через дефис или можно без, как в английском варианте?
ответ
Следует писать через дефис.
28 июня 2012
№ 266271
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как пишется "дисциплинарно ориентированная система" ( через дефис или раздельно) и какое правило объясняет написание с "ориентированный"
ответ
Это сочетание и подобные (со вторым компонентом ориентированный) пишутся раздельно: дисциплинарно ориентированная система.
11 сентября 2012
№ 310204
Уважаемые коллеги! Скажите, пожалуйста, как пишется слово "скан(образ)": слитно или через дефис. И вообще фиксируется такое слово в словарях? Заранее благодарна за помощь.
ответ
Слово пока не фиксируется нормативными словарями. Корректно написание скан-образ (ср.: скан-копия, слово можно найти в базе ресурса «Академос»).
21 декабря 2022
№ 309449
Добрый день. Хотелось узнать экспертное мнение. Как правильно пишется словосочетание бумага-тишью: в два слова или через дефис? Нужно ли ставить в кавычки тишью?
ответ
Корректно раздельное написание. Оно соответствует правилу: сочетания с постпозитивным неизменяемым определением, выраженным существительным или прилагательным, пишутся раздельно, напр.: платье мини, юбка макси, кофе глясе, конфеты ассорти, витамины драже, котлеты де-воляй, куры гриль, овощи гриль, суп харчо, стиль либерти, бумага верже, нитки мулине, купальник бикини, шляпа сомбреро, цирк шапито, ресторан бистро, дети индиго, стиль кантри, шоу латино, язык хинди, время пик, час икс, идея фикс.
29 марта 2022
№ 309451
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. В текстах иногда встречается написание автомобильной трассы через дефис, иногда слитно. Например автодорога М5 или трасса М-5. Уточните верное написание.
ответ
29 марта 2022
№ 309926
Здравствуйте! Возможно ли сократить словосочетание сложносочинённое предложение, записав его через /, то есть сл/соч предложение? И нужна ли точка (сл/соч. предл.)?
ответ
Сокращение возможно, но точку в первой части ставить не нужно. Распространено сокращение ССП.
20 сентября 2022
№ 302268
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово профи-тур? Через дефис, раздельно или слитно? И почему? И нужно ли писать это слово с большой буквы?
ответ
Корректно дефисное написание (дефисом присоединяется несклоняемая первая часть сложного слова), а также написание со строчной буквы.
31 августа 2019
№ 314021
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, английское название на русский манер, допустим, отеля с самим словом "отель" будет писаться через дефис? Например: "ленд-отель"
Спасибо за ответ.
ответ
Такое слово словарями не зафиксировано, да и нам никогда не встречалось. Ленд — это тип отеля? Ср.: апа́рт-оте́ль, би́знес-оте́ль, гранд-оте́ль, клу́б-оте́ль, ми́ни-оте́ль, парк-оте́ль, спа-оте́ль.
6 июня 2024
№ 284291
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать слово, которое образовано из двух, а именно, географическая зона - геозона или гео-зона? Слитно или через дефис?
ответ
Правильно слитное написание: геозона.
28 сентября 2015
