Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 202761
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, могу ли я в переводе с немецкого использовать слово "полис"? Речь идет о страховом док-те, кот. на немецком называют "Versicherungspolice".
Спасибо за помощь!
С уважением
Ольга
ответ
Да, употребление слова полис в данном случае корректно.
8 августа 2006
№ 201047
Нужна ли точка в конце предложения, если внутри вставлена прямая речь, заканчивающаяся вопросительным или восклицательным знаками?
Например:
Первый вопрос, который надо себе задать: "А нужно ли все это?".
Спасибо!
ответ
Точка не нужна.
17 июля 2006
№ 205955
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "мотыль" (речь идёт о личинках комаров)в винительном падеже? В таких, например, фразах, как: "я купил на рынке..."; "я покупал на рынке...".
Заранее благодарен
ответ
Если имеется в виду собирательное значение «личинки как приманка для рыб», то форма винительного падежа -- мотыль. Однако следует обратить внимание, что чаще используется форма родительного падежа Я купил мотыля, и это не противоречит правилам, так как речь идёт о о неопределённом количестве вещества (ср.: купить хлеб -- купить хлеба).
27 сентября 2006
№ 207644
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно назвать документ: нормы эксплуатации, или нормы использования, или нормы расхода(вания) канцелярских принадлежностей (речь идёт о выяснении "норм потребления" канцелярии разными отделами организации). Заранеее спасибо.
ответ
Может быть: нормы снабжения (сотрудников) канцелярскими принадлежностями.
17 октября 2006
№ 268539
Добрый день! Очень бы хотелось все-таки получить ответ на вопрос: если речь идет о продукте питания, как правильно писать - спред или спрэд. И, соответственно, какое написание этого слова будет правильным в финансовой терминологии? С уважением, Колючая
ответ
Правильно: спред (в обоих значениях).
12 марта 2013
№ 295048
Добрый день. Корректно ли писать слово "музей" с большой буквы, если речь о конкретном музее и выше по тексту упоминалось полное его название. К примеру: Музей религиозного искусства. И ниже: директор Музея сообщил, что... С уважением, Ольга
ответ
В этом случае слово музей следует писать с маленькой буквы.
27 октября 2017
№ 291999
Добрый день! Пожалуйста, подскажите как правильно писать "почетный железнодорожник", если речь идет о равенстве с ветераном труда? С большой или с маленькой буквы. Контекст такой: "Из-за работы отца, Почетного железнодорожника, она с детства привыкла к переездам". Спасибо.
ответ
Правильно написание со строчной буквы.
14 февраля 2017
№ 274313
Добрый день. В данном случае слово банк писать с заглавной или строчной? Это письмо и речь идет об отделениях конкретного банка. Совершать переводы и платежи в R-Connect не просто удобнее, но и выгоднее, чем в отделении банка.
ответ
Слово банк следует писать с маленькой буквы.
2 апреля 2014
№ 253738
Добрый день! Меня интересуют знаки препинания в случае, если прямая речь оканчивается мнготочием, нужна ли ещё точка, если заканчивается абзац, а если внутри абзаца? Например: В.Н. Балашов, г. Москва: «Все доводы противоречат действующему законодательству…» Заранее благодарю.
ответ
Точка после закрывающих кавычек в данном примере не нужна.
29 июня 2009
№ 324818
Добрый день.
Где правильно поставить ударение в слове "парение", если речь идёт о вейпинге, вдыхании пара электронных сигарет? И корректно ли вовсе использовать это слово, например, в таком контексте: "В нашем заведении запрещено курение и парение"?
Спасибо.
ответ
Отглагольное существительное, образованное от глагола па́рить в значении 'подвергать воздействию пара' имеет ударение на первом слоге: па́рение. В значении 'вдыхание пара электронных сигарет' это слово еще не стало общепринятым, но оно может быть использовано в качестве языковой инновации, если иметь в виду общее значение глагола и образованного от него существительного.
17 августа 2025
