№ 211118
Здравствуйте,
как правильно поставить запятую: "классическая, или "золотая", латынь ..." или "классическая, или "золотая" латынь, ..." ?
Спасибо.
Александра.
ответ
Корректно обособление с обеих сторон, как в первом варианте.
1 декабря 2006
№ 210963
Как в единственном числе кожанные туфли: туфля или туфель.
ответ
Правильно: туфля.
28 ноября 2006
№ 210821
Объясните смысл данных фразеологизмов,приведите примеры их употребления в речи: "закрывать глаза на что-нибудь;не за страх,а за совесть;сам не свой;кожа да кости;скрепя сердце;как в воду опущенный;на худой конец;держать порох сухим;боевое крещение;несолоно хлебавши"!!!Заранее СПАСИБО!!!!!
ответ
Справочная служба не выполняет домашние задания.
28 ноября 2006
№ 210579
нужна ли запятая перед как в предложении:
"подсветка и звуки как в настоящей стиральной машине"?
спасибо
ответ
Недостаточный контекст. Приведите предложение полностью. Если это и есть все предложение, то можно написать так: Подсветка и звуки - как в настоящей стиральной машине (то есть "такие же, как").
23 ноября 2006
№ 210584
Доброго вам здоровья, Грамотеи!
У меня вопрос по "типографике":
Какие кавычки употреблять в русском тексте (в т.ч. учебной лит-ры), если в нем 1) цитата на иностранном языке на основе:
- лат. алфавита,
- иного алфавита,
- иероглифов и пр.;
2)а в ней названия или прямая речь, требующие кавычек;
3 и все это с учетом того, что в разных языках кавычки разного рисунка, как первой очереди, так и второй, и третьей.
Пример:
…Отвечая на вопрос «Что такое текст?» трактуют текст как сочетание внешних и внутренних языковых фактов, что и проявляется в следующем определении: „...eine strukturierte Gesamtheit, die als eine linguistische Einheit einen komplexen Sachverhalt im Bewußtsein als relativ abgeschlossene Sinneinheit darstellt“...
Здесь текст на немецком, в котором кавычки-лапки совпадают с их начертанием в русском. А если цитата на британском вар. английского с его внешними кавычками ‘...’ и внутренними - “...”?!
Вообще вопрос по оформлению цитат и примеров на ин. языках в русском тексте непростой и полностью не освещенный. Если есть возможность дать ссылку на научную работу по этой проблеме, буду вам признательна.
ответ
В таких случаях желательны такие же кавычки, как в цитате. Или же руководствуйтесь рекомендациями "Справочника издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
23 ноября 2006
№ 210490
Здравствуйте! Корректно ли "Отчеты ведутся наряду с бумажным в электронном виде"? И как правильно! Очень срочно!
ответ
Корректный вариант: Отчёты ведутся как в печатном, так и в электронном виде.
23 ноября 2006
№ 210272
Здравствуйте, Справка! Третий раз пытаюсь добиться от Вас ответа. Может быть, у Вас очередь на год вперёд. а я слишком нетерпелива? Объясните,пожалуйста,почему:1.Научный и технический прогресс (в един. числе),промышленный и аграрный кризис, но:биологический и химический методы (множ. число), овечья и телячьи шкуры, золотая и серебряная медали? 2.И ещё, почему: между первым и вторым этажом (един.число), но "совпадает с первым и вторым этажами" (множ.число) Спасибо. Ирина.
ответ
В подобных конструкциях существительное может стоять как в форме единственного, так и в форме множественного числа. Существительное употребляется только в форме единственного числа, если форма множественного числа ему не свойственна (например, прогресс, кризис).
21 ноября 2006
№ 210125
Подскажите срочно как в приказе правильно написать с маленькой или заглавной?
Исполнитель:
секретарь руководителя
М.И. Иванова
ответ
Вы написали верно, однако между инициалами требуется пробел.
20 ноября 2006
№ 210078
Скажите, пожалуйста, как в газетном тексте отделить авторские слова от диалога, если в самом ответе одного из участников диалога есть красная строка?
Спасибо!
ответ
Рекомендуем соединить абзацы в ответе участника диалога.
17 ноября 2006
№ 209919
Как известно, прозвици и клички пишутся без кавычек. Как в таком случае правильно писать - "Ведущие "Камеди Клаб" - Гарик Бульдог Харламов и Тимур Каштан Бадретдинов"?
ответ
Вы написали корректно.
16 ноября 2006
