Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 206965
Добрый день!
В марте 2005 года в Москве состоялась премьера известного мюзикла «Cats», созданного на основе стихов Тома Стернза Элиота. В русском переводе есть такие строки:
Это Мангоджерри
И Рамплтизера.
Она или он? Или оба они?
Скажите, пожалуйста, можно ли употребить собирательное числительное «оба» в данном случае? И можно ли сказать «оба они»?
Заранее благодарю! :-)
ответ
На официальной страничке мюзикла: Мангоджерри и Рамполтизу (Рамплтизер). Мангоджерри - кот, то есть существо мужского пола. А Рамплтизер (кошку) в русской постановке играет актриса Валентина Рубцова. Интересно, что "имя Mungojerry образовано от слов mungo (шерстяная пряжа) и, вероятнее всего, jerry как сокращенное выражение от jerry-builder (подрядчик, возводящий непрочные постройки из плохого материала). В имени Rumpleteazer соединены слова rumple (ерошить, приводить в беспорядок) и teaser (задира)".
7 октября 2006
№ 208607
скажите пожалуйста, какова этимология слова "набат", есть ли связи со словами "бить" и "шабат". заранее спасибо.
ответ
Набат - в русском языке известно с середины XVI века, причем сначала употреблялось в значении большой медный барабан. Значения тревога, тревожный сигнал в словарях отмечены с 1-й пол. XVIII века. Первоисточник - араб. nauba(t) - смена караула, трубный сигнал. Иногда ссылаются на тюркское посредство. Но современным тюрским языкам чужды значения барабан и сигнал к тревоге.
30 октября 2006
№ 227731
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия - Кукуй?
И прав ли носитель фамилии Коротченя (мужчина), утверждая, что его фамилия не должна склоняться?
ответ
Мужские фамилии Кукуй и Коротченя склоняются.
23 августа 2007
№ 264172
Пожалуйста, ответьте, во фразе "И швец, и жнец, и на дуде игрец" нужны запятые? Ведь это устойчивое выражение.
ответ
Запятые нужны. Не ставится запятая в устойчивых выражениях, состоящих из двух компонентов (например: и день и ночь, и стар и млад, и там и сям).
4 октября 2010
№ 226954
Скажите как можно узнать номер вопраса и когда на него будет ответ. Жду больше 2-х недель.
спасибо
ответ
Если Вы поставили галочку «Уведомить об ответе», то номер ответа придет Вам по электронной почте. Если не поставили -- ищите в ленте вопросов и ответов в разделе «Справка». Если прошло три дня, ответ не появился, но вопрос еще актулен, повторите его.
8 августа 2007
№ 216440
Здравствуйте, уважаемая Справка. В своем ответе на вопрос №215625 вы утерждаете, что скорая помощь пишется без кавычек и со строчной буквы. Однако же в справочнике Д.Э. Розенталя по русскому языку "Прописная или строчная" дается следующий ответ на этот вопрос: "Скорая помощь" (учреждение) и "скорая помощь" (машина). Ответьте, где же истина?
С уважением, Светлана Сулимова.
ответ
Норма неустоявшаяся. Как Вы верно указали, согласно «Справочнику по правописанию, произношению и литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, правильно: «скорая помощь» (машина) и «Скорая помощь» (медицинское учреждение). А в словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой. «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» (М., 2002, т. е. более поздний по времени) приведена рекомендация писать скорая помощь без кавычек. Таким образом, очевидна тенденция к написанию скорой помощи без кавычек.
26 февраля 2007
№ 233950
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в тексте договора: "в лице Генерального директора г-на Иванова И.И." или "в лице Генерального директора Иванова И.И."?
ответ
Верно: в лице генерального директора И. И. Иванова.
6 декабря 2007
№ 216078
Уважаемые знатоки, скажите, как правильно сказать: четыре ЛЕДОВЫЕ переправы открыты или открыты четыре ЛЕДОВЫХ переправы? И почему? Спасибо!
ответ
Верны оба варианта, так как в сочетаниях «числительное два, три, четыре + прилагательное + существительное женского рода» прилагательное может употребляться в форме как родительного, так и именительного падежа.
20 февраля 2007
№ 211366
Правильно ли образованы причастия от глагола ВЗЯТЬ:
взявший, взятый – (краткая форма – взят, взята,взято, взяты). И все ли это возможные формы причастий?
ответ
Вы написали правильно: взявший, взятый (причастия ) и взяв, взявши (деепричастия).
4 декабря 2006
№ 287565
Нужна ли запятая перед союзом и и в предложении: Закончили утепление веранды и провели отопление от котельной.
ответ
Запятая не нужна. Запятая перед соединительными и разделительными союзами в сложносочиненном предложении не ставится, если в его состав входят неопределенно-личные предложения (если мыслится один и тот же производитель действия).
23 марта 2016
