Эти слова образованы идентичным способом, который называется безаффиксным или "нулевой суффиксацией".
Фото... – первая часть сложных слов, пишется слитно: фоточат.
См. в «Словаре трудностей».
Вариативность ударения слова порт во множественном числе зафиксирована Большим орфоэпическим словарем русского языка.
Если между однородными определяемыми существительными стоит разделительный союз, определение ставится в единственном числе: Признание должностного лица, юридического лица либо индивидуального предпринимателя виновным в совершении преступления.
Что касается сказуемого, то здесь возможны варианты, но в случае, если подлежащие относятся к одному грамматическому роду, сказуемое ставится в форму единственного числа: Физическое лицо или юридическое лицо должно...
Существительное вертолетчик образовано от слова вертолет.