№ 257737
Здравствуйте. Мне хотелось бы узнать, как склоняется фамилия Коничек. (чешского происхождения, если это имеет значение) Насколько я понял из Письмовника, она склоняется, но как? Заранее спасибо.
ответ
Склоняется только мужская фамилия, женская не склоняется. Предпочтительно склонение с сохранением гласной: Коничека, Коничеку и т. д.
11 февраля 2010
№ 258955
акую частицу -не или ни- следует употребить в предложении "Духовная ниша, сколь долго бы она не (ни) пустовала, должна рано или поздно быть заполненной" ?
ответ
11 марта 2010
№ 259711
Дорогие справочники! У меня появился такой вопрос: какое происхождение у слова "торт"? и чем "тортеллини" (вроде бы пельмени) схожи с тортом? Спасибо!!
ответ
Слово торт в русском языке известно с начала XVIII века, при этом оно имело более широкое значение, чем сейчас (были возможны сочетания торт мясной, торт с кроликом, т. е. торт значило вообще 'пирог'). Слово торт итальянское по происхождению: torta 'сладкий пирог', это значение развилось из значения 'нечто скрученное', ср. torto 'кривой, извилистый'. Из итальянского торт пришло и в другие европейские языки, в том числе и в русский (возможно, не непосредственно из итальянского, а через голландское посредство).
Слово тортеллини образовано в итальянском языке от того же корень tort- со значением 'нечто скрученное'.
29 марта 2010
№ 280863
Доброго времени суток! Это мой третий вопрос, на который я бы все-таки хотела получить ответ. Нужно ли заключать в кавычки словосочетания «нормандский формат» и «нормандская четверка»?
ответ
Эти сочетания нужно писать в кавычках.
11 февраля 2015
№ 293947
Здравствуйте. "Наверно, гости бы сожрали и весь салат, и колбасу, когда б не мой изящный пальчик в носу". В этом предложении надо писать "не" или "ни"?
ответ
29 июля 2017
№ 297681
Добрый день! Как правильно надо писать: п.1, п.2, п.3 и п. 4 или можно написать пп. 1,2,3и 4. Как правильнее будет?
ответ
Рекомендуется: пп. 1, 2, 3 и 4.
29 июля 2018
№ 288155
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать термины, пришедшие из английского языка? В частности big data, Big data или биг дата? Буду очень признательна за ответ!
ответ
Этот термин лучше писать или в переводе: большие данные, или на английском: big data.
30 апреля 2016
№ 289177
Добрый день! Скажите, пожалуйста, какую частицу - "не" или "ни" - необходимо употребить: Как бы остро НИ звучали вопросы заселения, главной для нас является проблема обучения.
ответ
Здесь пишется частица ни.
28 июня 2016
№ 289205
Добрый день. По-моему, было бы правильно написать «неважно сколько»: В ходу все еще копейки, которых раньше в рубле было 100, а сейчас - не важно сколько.
ответ
Да, в этом случае предпочтительно слитное написание.
29 июня 2016
№ 289377
– А я смотрю на радостные лица и молюсь в душе: вот бы так многолюдно здесь каждое воскресенье было, – вторит её другая прихожанка. (или «вторит ЕЙ»?)
ответ
Корректно: вторит ей в значении 'соглашается с ней'.
12 июля 2016
