№ 328757
Друзья, подскажите, правильно ли оформлена цитата?
"Хотя геном, как и всякая информация, антихрупок, сам носитель генома хрупок — и должен быть таковым, чтобы сделать геном сильнее. Мы живем, чтобы производить информацию или улучшать ее. Ницше принадлежит латинская игра слов: aut liberi, aut libri — либо дети, либо книги; и то и другое — информация, которая передается из века в век".
— Нассим Николас Талеб, Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса
ответ
Корректно: «Хотя геном, как и всякая информация, антихрупок, сам носитель генома хрупок — и должен быть таковым, чтобы сделать геном сильнее. Мы живем, чтобы производить информацию или улучшать ее. Ницше принадлежит латинская игра слов: aut liberi, aut libri — либо дети, либо книги; и то и другое — информация, которая передается из века в век» (Нассим Николас Талеб. Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса).
21 декабря 2025
№ 302959
Здравствуйте. Нужно ли ставить запятую после слова "детьми"? "Он благодарен судьбе за то, что остался жив и живет так, как мечтал, со своей женой Марией и двумя детьми Софией и Иваном".
ответ
Указанную запятую нужно поставить.
21 октября 2019
№ 302203
Добрый день! Требуется ли запятая при такой последовательности предложений: "И подготовьте высокий стакан. Для чего? Для того(,) чтобы опустить туда мешок и вот таким образом натянуть его". Или же это опционально?
ответ
Запятая необязательна, но в этом контексте ее лучше поставить.
29 августа 2019
№ 246782
Добрый день! Нужно ли выделять запятыми слова: а там, на пригорке, в предложении: На крутой пригорок, поросший белой кашкой, взбегает тропа, а там на пригорке заворачивает влево за сосновый лесок. Юлия Дьякова
ответ
Да, нужно выделить эти слова запятыми.
6 октября 2008
№ 325620
Здравствуйте. Можно ли сказать "смешанная яичница" про тот вид, когда белок и желток смешивают? Чтобы это было пусть и коряво, но допустимо. Или так категорически неправильно с точки зрения русского языка? Спасибо.
ответ
Яичницу такого типа в русском языке называют болтуньей — и содержание этого слова понятно любому носителю языка. Тогда как под названием смешанная яичница (по всей видимости, это калька немецкого Rührei) может скрываться всё что угодно.
10 сентября 2025
№ 244346
И еще раз добрый денек! На работе идут дебаты, как правильно: рабочий - в рабочие, лесничий - в лесничие (-и?), хорунжий - в хорунжие (-и?). Подскажите, пожалуйста, как нужно писать и почему. Спасибо.
ответ
Корректно: рабочие, лесничие, хорунжие. Эти существительные склоняются по т. н. адъективному склонению (по образцу прилагательных: синие, красные, желтые).
12 августа 2008
№ 224712
Нужны ли здесь запятые?
Компания, в конечном итоге, продемонстрировала способность…
Сначала, песок и наполнители насыпаются на ленту, которая…
В нормативных документах различных отраслей промышленности в основном регламентируются…..
Так, согласно нормам Мингазпрома, аварийный уровень…
ответ
Корректно: Компания в конечном итоге продемонстрировала способность... Сначала песок и наполнители насыпаются на ленту, которая... В последних двух примерах пунктуация верна.
9 июля 2007
№ 229121
Есть слово гренок и слово гренка. Знакомые, приехавшие из Молдавии, утверждают, что есть слово грёнка, означающее гроздь винограда. Это так?
Заранее благодарю вас (кстати, это корректное выражение? Заранее благодарна? Заранее благодарю Вас? Как лучше?)
ответ
В доступных нам словярях русского языка такое слово не отмечено.
12 сентября 2007
№ 206575
Меня в третий раз интересует один и тот же вопрос, детеныши каких животных имеют свои названия (поросенок, еженок), а каких следует называть только детенышем. Где граница слвообразоввания в этом случае? Прошу ответить поточнее, пжлста.
ответ
Определённых границ и правил нет, мы рекомендуем пользоваться словарями и употреблять зафиксированные в них слова.
3 октября 2006
№ 316243
Здравствуйте!
Подскажите, правильно ли здесь поставлен знак препинания - тире или после слова "нельзя" необходима запятая? И почему?
В сильные морозы обрезку деревьев проводить нельзя — мерзлая древесина слишком хрупка, повреждается много почек и веток.
ответ
В этом бессоюзном сложном предложении вторая часть имеет значение причины, обоснования, что предполагает постановку двоеточия: В сильные морозы обрезку деревьев проводить нельзя: мерзлая древесина слишком хрупка, повреждается много почек и веток.
20 августа 2024
