кончаловская наталья | Ответы справочной службы

№ 203961

Вопрос к Н. И. Березниковой: родственны ли слова "гекатомба" и "Геката"?

ответ

Наталья Ивановна вернулась из отпуска и отвечает Вам:
У нас уже возникал этот вопрос. Ответ отрицательный. В слове гекатомба выделяются два корня: hekaton (числительное 100) и be (бык). Это жертвоприношение, при котором забивали 100 быков - особо торжественное действо. Имя же Гекаты Hekate, как и большинство имен греческих богов, негреческого происхождения. Есть всякие теории, но в конечном счете только имя Зевса надежно этимологизируется на индоевропейской почве, Остальные - либо из Междуречья, как Афродита - Астарта, Иштар, либо догреческого происхождения, либо явные прозвища, как Дионис ("Зевсово дитя"), да и того часто ассоциируют с семитским Адонисом...В общем - не родственны эти слова.

9 августа 2006

№ 223672

Здравствуйте, Грамота! Подскажите, пожалуйста, нужны ли в данных предложениях запятые: 1. В апреле, не помню(,) какого года, в редакции подошел ко мне фотокор... 2. Он(,) как по часам(,) к половине шестого к кораблю шастает... Спасибо. Наталья.

ответ

Корректно без запятых в обоих случаях.

20 июня 2007

№ 204035

Направляю свой вопрос уже третий раз! Закрадывается мысль: а может, вопрос настолько сложен, что вы не знаете ответа? Итак, повторяю вопрос и надеюсь все-таки на ответ: что означает и как правильно пишется слово "предимпрегнированный"? Наталья.

ответ

От слова импрегнирование слово предымпрегнированный теоретически образовать можно, но в словарях оно не зафиксировано. Импрегнирование - пропитывание ткани, древесины и т. п. специальными растворами или эмульсиями с целью придания определенных свойств.

28 августа 2006

№ 237706

София и Софья это разные имена? можно ли Софию называть Соня? и правда ли, что Фуфа это уменьшительно-ласкательно от Софии

ответ

София и Софья – это варианты одного имени (как Наталия и Наталья). Имена Соня, Фуфа могут быть "домашними" вариантами разных имен, в том числе имени Софья.

4 марта 2008

№ 217343

Здравствуй, "Грамота"! Помогите разрешить спорный вопрос. У нас в редакции возникли дебаты по поводу того, как правильно написать: "давайте БЫТЬ вежливыми" или "давайте БУДЕМ вежливыми"? Если можно, объясните, почему. Или возможны оба варианта? Спасибо. С уважением, Наталья.

ответ

В «Русской грамматике» указано, что варианты вроде Давайте быть вежливыми принадлежат непринужденной, разговорной речи и просторечию. Общеупотребительный вариант: Давайте будем вежливыми.

14 марта 2007

№ 236046

Как правильно склонять женские имена, например: Анастасия, Альфия (ударение на последний слог), Наталья и Наталия? "Я пишу Наталье" но "Я пишу Наталии" - как правильно?

ответ

См. вопрос 230617.

1 февраля 2008

№ 277799

Нужна ли запятая в предложении: Почему его дочь,Карпова Наталья,не получила письмо?

ответ

Постановка запятых уместна.

10 сентября 2014

№ 299893

Здравствуйте! Правильно ли написание неологизма «кобрендинг»? Видела дефисное написание. С уважением, Наталья Михайлова

ответ

Верно слитное написание.

10 марта 2019

№ 235314

Добрый день! SMS произносится: [эс эм эс] или [эс мэ эс] Спасибо! Наталья

ответ

Произносится [эсэмэс].

18 января 2008

№ 233799

Здравствуйте! Прошу пояснить,склоняются ли корейские фамилии Сун, Пай, Ким..? С уважением, Наталья

ответ

См. ответ № 228189 .

5 декабря 2007