№ 249599
Как когда-то менеджер, в русском языке, кажется, получает прописку новое заимствованное слово супервизор, от англ. supervisor. В специальной переводной литературе оно встречается как супервизор или супервайзор. Какая из форм уже принята в русском языке? Не могли бы Вы посоветовать, какую использовать предпочтительнее? Спасибо!
ответ
Это слово уже получило прописку в русском языке: оно зафиксировано словарями:
супервайзер, -а (организатор работ)
супервизор, -а (управляющая программа, инф.)
15 декабря 2008
№ 256534
Добрый день! Пожалуйста, помогите в разрешении спора с коллегами. В слове "спозаранку" корень "ран" или "зар"? Я склоняюсь к "ран". Указанный вопрос никак не связан с выполнением школьных домашних заданий. Заранее благодарна. С уважением, Светлана
ответ
Согласно «Морфемно-орфографическому словарю» А. Н. Тихонова в слове спозаранку выделяется корень -ран- (тот же корень, что и в словах рано, ранний).
17 ноября 2009
№ 307728
Он заметил, что(,) если человек не останавливает деятельность, а пробует выполнять свои обязанности, все равно часто встает на путь греха под давлением непреодолимых желаний. - Подскажите пожалуйста, нужна ли тут запятая? Мы с коллегой поспорили и никак не можем решить, как же правильно.
ответ
Указанная запятая нужна. В сложноподчиненных предложениях запятая ставится на стыке двух одиночных подчинительных союзов что и если. Запятая не ставится, если второй союз не простой, а двойной, то есть состоит из двух частей (если... то).
11 марта 2021
№ 312107
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "однако": "Однако(,) учитывая, что мошенники постоянно придумывают новые способы обмана, для противодействия им нужно непрерывно обновлять наши знания в области кибербезопасности".
Кажется, что не нужна, так как перенести деепричастный оборот в этом предложении нельзя.
ответ
Структура предложения говорит о том, что однако относится к главной части с грамматической основой нужно обновлять, а значит, запятая перед деепричастием нужна: Однако, учитывая, что мошенники постоянно придумывают новые способы обмана, для противодействия им нужно непрерывно обновлять наши знания в области кибербезопасности.
5 декабря 2023
№ 315310
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой предлог будет правильнее использовать: "Приглашаем В наш аккаунт" или "Приглашаем НА наш аккаунт"? (имеется в виду, посетить страницу, а не залогиниться) Слово относительно новое и пока неясно, какая норма закрепилась (да и закрепилась ли?)
ответ
Норма предложного управления относительно слова аккаунт действительно еще не закрепилась, поэтому равно корректно использовать как предлог в, так и предлог на.
18 июля 2024
№ 285974
Но мы не теряем бдительности, потому что Новый год, как ни крути, какую погоду ни включай, как нас ни запутывай, наступает в одно и то же время. Добрый день, скажите, пожалуйста, правильно ли в употребление частицы "ни" со всеми тремя глаголами? И почему?
ответ
Частица выбрана верно. Усилительная частица ни пишется в придаточных уступительных предложениях.
22 декабря 2015
№ 265292
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, никак не могу разобраться. В предложении "Одно из наиболее важных свойств, характеризующих функцию, — непрерывность" верно ли поставлена запятая перед тире? Вроде бы и запятая нужна, и тире тоже, а нужны ли здесь оба знака - не уверена.
ответ
Запятая поставлена правильно. Здесь нужны оба знака, каждый ставится на своих основаниях: запятая «закрывает» причастный оборот, тире ставится между подлежащим и сказуемым.
8 июня 2012
№ 265177
Здравствуйте! По поводу вопроса 265169: Вы рекомендовали написание «Копи Лювак» (Kopi Luwak). Можно поинтересоваться, почему первое слово заимствовано в индонезийском прочтении, тогда как второе - непонятно в каком (в индонезийском латинское "u" читается всегда и только как русское "у"?)
ответ
Вероятно, дело в том, что это название пришло в русский язык не напрямую из индонезийского, а посредством европейских языков.
21 декабря 2010
№ 221592
Добрый день, справка! Не нашла ответа на свой вопрос - задаю еще раз: пожалуйста, разрешите разногласия!
Введены ли новые стандарты по оформлению таблиц и рисунков в тексте (название, нумерация)? Всегда руководствуюсь справочником Мильчина. Или к диссертационным, дипломным, курсовым работам применяются другие стандарты? Спасибо.
ответ
Считаем «Справочник издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой актуальным на сегодняшний день справочником по редакционно-издательскому оформлению.
19 мая 2007
№ 225046
Правильно ли расставлены зп в предложениях?
Магазин специальный, и книги продаются в нем специальные - медицинские.
По крупицам узнаешь необходимые сведения о произведении, и в конце концов выходишь на нужную книгу.
Приходилось заучивать новые медицинские термины, названия книг, фамилии авторов ранее мне незнакомых
ответ
Правильно: По крупицам узнаешь необходимые сведения о произведении и в конце концов выходишь на нужную книгу. Приходилось заучивать новые медицинские термины, названия книг, фамилии авторов, ранее мне незнакомых. Остальное верно.
11 июля 2007
