Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 232803
Здравствуйте. В последнее время мне довольно часто встречается английское словосочетание casual games, т.е. "легкие" (компьютерные) игры, не требующие большого умственного напряжения или быстрой реакции. Также попадалось casual sports — спортивные игры примерно того же характера (гольф, боулинг, в отличие от футбола, например). Приемлемого перевода слова casual в таком значении я не видел, обычно пишут просто "казуальный", что едва ли верно.
Скажите, пожалуйста, существует ли адекватный русский перевод для casual games и casual sports?
ответ
Справочная служба русского языка переводами не занимается.
19 ноября 2007
№ 307767
Очень сложно понять ученику, что от него требуется. Составляйте вопросы более доступно и корректно.
ответ
«Справочная служба» не составляет вопросов для учеников.
15 марта 2021
№ 307637
Нужна ли запятая после слова "то" и почему? "Несмотря на то, что версия скриптов явно указана указана в файле version.conf конфигов дистрибутива, полезно иметь под рукой актуальные версии."
ответ
Запятую можно оставить. См. «Справочник по пунктуации».
2 марта 2021
№ 212064
Помогите пожалуйста исправить ошибки соглосования в предложениях. 1)В ходе проверки выявлены множество различных недостатков. 2)Положение дел в фирме оставляют желать лучшего. 3)Открытие и публикация "Слова о полку Игореве" показало, что наша литература является одной из древнейших в мире. 4)Этим летом будут реализованы 54 льготных путевки. 5)Кажется, что облако превратилось в чудовеще,смотрящего на тебя с высоты.
Заранее благодарен.
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
14 декабря 2006
№ 226074
В Положении о приемной семье утвержденным Постановлением Правительства есть такое предложение: Общее число детей в приемной семье, включая родных и усыновленных, не должно превышать, как правило, 8 человек. У меня вопрос: Выражение "как правило" означает не более 8 человек, или можно взять и более 8 человек?
ответ
«Справочная служба» не занимается толкованием юридических документов.
26 июля 2007
№ 219325
Укажите разные значения служебных слов и их стилистическое использование. назовите возможные случаи замены предлогов, союзов и союзных слов. Составьте с приведенными ниже словами предложения.
против, наперекор, вопреки
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
13 апреля 2007
№ 202950
Подскажите пожалуйста, как правильно употребить слова, данные в скобках и проставить окончания слов? Среди членов кафедры было (два, двое) профессор.. и (четыре, четверо) доцент...
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
10 августа 2006
№ 202596
1.И бежали на улицу в своих нестиран(н)ых рубашках. 2.В ночной рубашке,нестиран(н)ой днями. Сколько нужно н в 1.и. 2. случаях?
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
7 августа 2006
№ 205170
Очень прошу помогите!
Проживать (в городе),прожевать (пищу), свила (гнездо), свела (по ступенькам), слизать (сметану), слезать (с крыши), отворить (дверь),
Какие проверочные слова?
Спасибо!
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
13 сентября 2006
№ 204995
слова в русском языке с корнями лак-лок,рас-рос, кас-кос,гор-гар.
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
13 сентября 2006
