№ 203180
Корректно ли словосочетание "оказать эффект"? Мне оно кажется результатом контаминации с выражением "оказать воздействие". Проверяла свои ощущения в Национальном корпусе русского языка и увидела массу примеров в солидных газетах именно такого употребления: оказывает развивающий эффект, положительный эффект, тонизирующий эффект. Да к тому же это сочетание употребляют с предлогом на: оказывать эффект на противоударные характеристики. Это правильно? Если все же я права, то чем вы рекомендуете заменить глагол оказывать в этом словосочетании?
Большое спасибо вам за быстрые ответы: вчера ответили почти мгновенно (а дело было очень срочным)!
ответ
Сочетание оказать эффект следует признать некорректным. Образовать глагольное сочетание со словом эффект в соответствующем значении довольно сложно, однако в словарях зафиксирован следующий пример: Лекарство дало желаемый эффект.
15 августа 2006
№ 203135
В одном тексте я встретил фразу: "...которые он тратил, главным образом, на завоевание...". А вот пример из толкового словаря Ожегова и Шведовой: "Работает главным образом в лаборатории". В одном случае оборот "гравным образом" обособлен, а в другом нет. Нельзя ли узнать верный вариант?
ответ
Наречие главным образом имеет значение ‘преимущественно, в основном’ и не обособляется. Например: Во мне любили главным образом превосходного врача (А. Чехов, Чайка). В некоторых источниках, например в справочнике по пунктуации Д. Э. Розенталя, содержится рекомендация обособлять сочетание главным образом как вводное, служащее для выделения, оценки чего-либо, а также выступающее в значении ‘самое главное’. Однако различить наречие и вводное сочетание главным образом на практике очень трудно, поэтому слова главным образом чаще не выделяются знаками препинания.
14 августа 2006
№ 202984
Здравствуйте, Господа!
Подскажите, пожалуйста, уместен ли предлог "от" в адресате письма(заявления) (пример: Начальнику ДЭУ от (?) А.А. Иванова, проживающего и т.д. )Я слышала, что употребление данного предлога в этом случае некорректно и в каком падеже тогда ставить фамилию и(или) должность того, кто обращается с этим письмом ?
Спасибо.
ответ
См. «Письмовник».
11 августа 2006
№ 202921
Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет поставить запятую в обращении? Пример: Дорогая наша, Людмила Егоровна! Спасибо. С уважением, Ирина.
ответ
Запятая в этом случае не требуется: Дорогая наша Людмила Егоровна!
10 августа 2006
№ 202653
Подскажите, пожалуйста, на какую гласную нужно ставить ударение в слове "прожито".
Пример: Прожито на свете немного.
ответ
Предпочтительно: прОжито, допустимо: прожИто.
7 августа 2006
№ 202284
Что означает фраза "шило на мыло менять"?
Приведите пример.
Спасибо.
ответ
Менять шило на мыло - значит совершать бессмысленный обмен. Оборот восходит к диалектному выменять шило на свайку (свайка - толстый гвоздь или шип с большой головкой для игры в свайку). Логичность внутренней формы этого фразеологизма несомненна, особенно если учесть отрицательную окраску "нетрудового" термина свайка по сравнению с названием инструмента шило. Замена компонента свайка на мыло в сочетании выменять шило на мыло регулируется рифмой.
1 августа 2006
№ 202164
скажите, пожалуйста, обособляется ли на письме "благодаря"? Пример: Благодаря большому разнообразию групп и комитетов (,) члены организации имеют право... Спасибо!
ответ
Запятая факультативна.
1 августа 2006
№ 201904
Если после двоеточия с новой строки перечисляются какие-то пункты, то допустимо ли их употребление с заглавной буквы? Привожу пример.
Выберите действия:
1. Удалить запись.
2. Добавить запись.
ответ
Да, допустимо, потому что каждый пункт перечня Вы начинаете цифрой с точкой. В этом случае употребление большой буквы уместно.
26 июля 2006
№ 201838
Добрый день! Вот еще вопрос: как писать сорт вишни морель в тексте? Пример: красный - символ дома Картье и вишни морель...
Спасибо большое!
ответ
Предпочтительно: красный - символ дома Картье и вишни морель...
26 июля 2006
№ 201822
Добрый день! Будьте любезны, развейте мои сомнения! Можно ли употребить слово "променад" в значении "место для прогулки"? Пример: эта улица превратилась в первостатейный городской променад?
Большое спасибо!
ответ
Променад -- прогулка, гулянье. Значения «место для прогулок» это слово не имеет, поэтому предложение некорректно.
26 июля 2006
