Можем предположить: и у слова, и у дерева есть корень.
Чтобы попасть в словарь, слово должно закрепиться в языке. Авторские образования фиксируются в словарях языка писателей.
Запятая ставится. Обособляется распространенное определение, стоящее после определяемого слова.
Предложение корректно.
Пунктуация корректна.
Да, эта мужская фамилия склоняется. Возможно адъективное склонение (по образцу прилагательных, как, например, слово карий: Парего, Парему и т. д.) и субстантивное склонение (по образцу существительных, как, например, слово кий: Пария, Парию и т. д.). Здесь право выбора типа склонения – за носителем фамилии.
Запятая нужна: вводное слово может обособляется.
Эти слова не однокоренные, но этимологически родственные.
Может быть, он просто хорист?
Нет, не нужна.
