Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 221443
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, склоняется ли имя собственное в данном случае:
Убит близ г. Читы.
Спасибо
ответ
Склоняется, Вы написали верно.
16 мая 2007
№ 230856
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно называть и писать:Берлинский Государственный музей или же: Государственный музей. Берлин. Есть ли в этих написаниях принципиальная разница?
ответ
Выбор варианта зависит от того, каково официальное название учреждения -- «Берлинский государственный музей» или «Государственный музей».
10 октября 2007
№ 210234
Как вы понимаете значение слова ПОЗОР в отрывке из стихотворения Е.Бартынского?
Величествен и грустен был ПОЗОР
Пустыных вод, лесов, долин и гор.
ответ
Справочная служба не выполняет домашних заданий.
21 ноября 2006
№ 296598
Уважаемая Грамота.ру, скажите, пожалуйста, как правильно склонять слово "бот": "создать бот" или "создать бота". Алина
ответ
О судне, лодке или обуви - создать бот. О программе - создать бота (ср.: робота).
11 марта 2018
№ 285986
Здравствуйте! Большое спасибо за ответы, которые вы оперативно даете практически на все мои вопросы! Вот еще один: "Шесть мемориалов, на которых похоронен 10 721 воин" или "Шесть мемориалов, на которых похоронены 10 721 воин"? Заранее спасибо!
ответ
Возможны обе формы. Обратите внимание: сочетание похоронить на мемориале неудачно, поэтому предложение лучше перестроить.
23 декабря 2015
№ 303941
Врач - женщина. Как сказать: "благодаря этой врачихе" (как-то вульгарно) "благодаря этому врачу" (противоестественно) "благодаря этой врач" (совсем напоминает "велик могучим русский языка")?
ответ
Верно: благодаря этому врачу.
21 декабря 2019
№ 212037
Здравствуйте,Господа!
В процессе подготовки перевода книги "Adobe Encor DVD" столкнулся с языковой коллизией перевода термина "Subpictures" -элемента интерфейса. Лобовой перевод этого термина "подкартинки", задействованный в ранее опубликованном официальном учебном курсе, разработанном экспертами компании Adobe, представляется в лучшем случае неудачным, но получившим п р о п и с к у по причине титулованности авторов (эксперты-"блин"). Напрашивается вопрос о естественной замене, не уступающей функционально, например, пиктограмма... Рука не поднимается тиражировать этот чудояз...
Хотелось бы узнать Ваше мнение на сей счет.
С уважением, Алексей
ответ
Словари «Яндекса» переводят subpicture как 'фрагмент рисунка, элемент рисунка; стандартная деталь изображения'. Если переводить термин как «подкартинка», его следует заключить в кавычки.
13 декабря 2006
№ 266625
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: жители города Афин "афиняне" или "афинцы"?
ответ
Верно: афиняне (с ударением на и).
25 сентября 2012
№ 283404
Здравствуйте. Как правильно писать название "Высота Мюллера" - самая большая дюна близ поселка Рыбацкий Калининградской области. Спасибо.
ответ
Корректно: высота Мюллера.
5 августа 2015
№ 327873
Здравствуйте, допустимо использовать слово "стек", когда подразумевается инструмент для лепки из глины? Или разрешено использовать только "стека"?
ответ
Инструмент для лепки называется стека; стек — это вид хлыста.
14 ноября 2025
