Несклонение может быть оправдано тем, что фамилия Кутта имеет ударение на последнем слоге. Лучше использовать несклоняемый вариант, если он закрепился в речевой практике.
Сказуемое - были увезены. Неизвестно куда - обстоятельство. Постановка знака препинания не требуется.
В «Словаре русских народных говоров» (том 21, с. 88) зафиксировано ударение немты́рь, немтыря́.
Запятая перед куда нужна.
Правил постановки ударений в фамилиях не существует. В каждом конкретном случае нужно сверяться со справочным изданием (если речь идет о фамилии исторического лица) или узнавать ударение у носителя фамилии.
Запятая нужна: она разделяет главную и придаточную части сложноподчиненного предложения.
Правила склонения см. в Письмовнике.
Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.
Ударение падает на первый слог от начала слова.